Juan 20:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ Le dijo Jesús: ¿Has tenido que verme en persona para acabar de creer? Dichosos los que, sin haber visto, llegan a creer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces Jesús le dijo: —Tú crees porque me has visto; benditos son los que creen sin verme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jesús replicó: 'Crees porque me has visto. ¡Felices los que no han visto, pero creen!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Jesús le dice: ¿Porque me has visto, has creído? Bienaventurados los que no vieron y creyeron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Dícele Jesús: '¿Porque me has visto has creído? ¡Bienaventurados los que creen sin haber visto!'.

Juan 20:29 Referans Kwoze

Mateo 13:16

¡Dichosos, en cambio, los ojos de ustedes porque ven y sus oídos porque oyen!

Lucas 1:45

Y ¡dichosa tú, que has creído! Porque lo que te han dicho de parte del Señor se cumplirá.

Juan 20:28

Reaccionó Tomás diciendo: ¡Señor mío y Dios mío!

Juan 20:8

Entonces por fin entró el otro discípulo, el que había llegado el primero al sepulcro, y vio y creyó.

Juan 4:48

Jesús le dijo: Como no vean señales portentosas, no creen.

2 Corintios 5:7

porque nos guía la fe, no la vista.

Hebreos 11:1

Es la fe anticipo de lo que se espera, prueba de realidades que no se ven.

Hebreos 11:27

Por la fe se marchó de Egipto, sin temer la cólera del rey; fue tenaz como si viera al Invisible.

Hebreos 11:39

Pero de todos éstos, que por la fe recibieron la aprobación de Dios, ninguno alcanzó la promesa,

1 Pedro 1:8

Ustedes no lo vieron, pero lo aman; ahora, creyendo en él sin verlo, sienten un gozo indecible, radiantes de alegría,