Josué 8:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Josué incendió la ciudad, reduciéndola a un montón de escombros, que dura hasta hoy.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y Josué quemó a Hai y la redujo a un montón de escombros, asolada para siempre hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Luego Josué incendió la ciudad de Hai, la cual se convirtió en un montón de ruinas y aún sigue desolada hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Josué quemó Aí y la convirtió en un montón de ruinas para siempre, como se la ve todavía hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Luego Josué incendió a Hai y la redujo para siempre a un montón de ruinas, desolación que se mantiene hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Éste incendió Ay y la convirtió en un perpetuo montón de ruinas hasta el día de hoy.

Josué 8:28 Referans Kwoze

2 Reyes 19:25

¿No lo has oído? Desde antiguo lo decidí, en tiempos remotos lo preparé y ahora lo realizo; por eso tú reduces sus plazas fuertes a montones de escombros.

Isaías 17:1

Oráculo contra Damasco: Mirad: Damasco va a dejar de ser ciudad, será un montón de escombros.

Isaías 25:2

Convertiste la ciudad en escombros, la plaza fuerte en derribo, el castillo de los bárbaros en ruina que jamás será reedificada.

Jeremías 49:2

Pues llegará un tiempo -oráculo del Señor- en que haré resonar en Rabat Amón el alarido de guerra: se convertirá en collado de escombros y sus ciudades serán incendiadas; entonces Israel heredará al heredero -lo dice el Señor-.

Jeremías 50:26

Vengan contra ella desde el confín: abran los graneros, apilen sus gavillas, destruyan hasta no dejar resto;

Jeremías 9:11

Convertiré a Jerusalén en escombros, en guarida de chacales, arrasaré los pueblos de Judá dejándolos deshabitados.

Miqueas 3:12

Pues por culpa de ustedes Sión será un campo arado, Jerusalén será una ruina, el monte del templo un cerro de breñas.

Deuteronomio 13:16

amontonarás en la plaza el botín y prenderás fuego a la ciudad con todo el botín en honor del Señor, tu Dios. Quedará como ruina perpetua, sin ser reedificada.

Deuteronomio 13:17

Que no se te pegue a las manos nada dedicado al exterminio. Así, el Señor renunciará a su cólera, te tratará con compasión y, compadecido, te hará crecer como prometió a tus padres.

Josué 4:9

Josué erigió doce piedras en medio del Jordán, en el sitio donde se habían detenido los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza, y todavía hoy están allí.

Josué 8:29

Al rey de Ay lo ahorcó de un árbol y lo dejó allí hasta la tarde; al ponerse el sol mandó bajar del árbol el cadáver, lo tiraron junto a la puerta de la ciudad y lo cubrieron con un montón enorme de piedras, que se conserva hasta hoy.