Josué 6:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Aquel segundo día dieron una vuelta a la ciudad y se volvieron al campamento. Así hicieron seis días.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Así dieron otra vuelta a la ciudad el segundo día, y volvieron al campamento; y de esta manera hicieron durante seis días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Ese segundo día, volvieron a marchar alrededor de la ciudad solo una vez y regresaron al campamento. Hicieron lo mismo durante seis días seguidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El segundo día se dio de nuevo una vuelta entera a la ciudad y luego regresaron al campamento y así se hizo durante seis días.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el segundo día rodearon la ciudad una vez, y regresaron al campamento. Así hicieron durante seis días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El segundo día dieron otra vuelta a la ciudad y después retornaron al campamento. Así hicieron durante seis días.

Josué 6:14 Referans Kwoze

Josué 6:11

Dieron una vuelta a la ciudad con el arca del Señor y se volvieron al campamento para pasar la noche.

Josué 6:13

Siete sacerdotes, llevando siete trompas delante del arca del Señor, acompañaban la marcha con las trompas.

Josué 6:15

El día séptimo, al despuntar el sol, madrugaron y dieron siete vueltas a la ciudad, conforme al mismo ceremonial. La única diferencia fue que el día séptimo dieron siete vueltas a la ciudad.

Josué 6:3

Todos los soldados rodeen la ciudad dando una vuelta alrededor, y así durante seis días.