Josué 5:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Todos los que salieron de Egipto estaban circuncidados, pero todos los nacidos en el desierto, en el camino desde Egipto, estaban sin circuncidar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pues todos los del pueblo que habían salido, estaban circuncidados; mas todo el pueblo que había nacido en el desierto, por el camino, después que hubieron salido de Egipto, no estaba circuncidado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Todos los que salieron de Egipto habían sido circuncidados, pero no los que nacieron después del éxodo, durante los años en el desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Todo el pueblo de la salida había sido circuncidado pero todos los nacidos en el desierto durante el trayecto, después de la salida de Egipto, no estaban circuncidados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y aunque todos los del pueblo que habían salido estaban circuncidados, todos los del pueblo que habían nacido en el desierto, por el camino, después de haber salido de Egipto, no habían sido circuncidados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Había sido circuncidado todo el pueblo salido de Egipto; pero no habían sido circuncidados los nacidos por el camino, después de salir de Egipto.

Josué 5:5 Referans Kwoze

Mateo 12:7

Si comprendieran lo que significa 'corazón quiero y no sacrificios'', no condenarían a los que no tienen culpa.

Romanos 2:26

Esto supuesto, si un pagano no circunciso cumple las exigencias de la Ley, ¿no se le considerará circunciso aunque no lo esté?

1 Corintios 7:19

Estar circuncidado o no estarlo no significa nada, lo que importa es cumplir lo que Dios manda.

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

Gálatas 6:15

¡Circuncisión o no circuncisión, qué más da! Lo que importa es una nueva humanidad.

Josué 5:4

El motivo de esta circuncisión fue que todos los varones que habían salido de Egipto, todos los guerreros, habían muerto en el desierto, en el camino desde Egipto.

Josué 5:6

Porque los israelitas anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que la generación de guerreros que habían salido de Egipto y que no obedecieron al Señor se acabó, conforme a su juramento de que no verían la tierra que el Señor había jurado a sus padres que les daría, una tierra que mana leche y miel.