Josué 15:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ hasta Debir, por el Valle de la Desgracia, dirigiéndose luego hacia Guilgal, frente a Cuestabermeja, que queda al sur de la vaguada; pasaba junto al arroyo de Fuentelsol, para acabar en la Fuente del Explorador;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Luego sube a Debir desde el valle de Acor; y al norte mira sobre Gilgal, que está enfrente de la subida de Adumín, que está al sur del arroyo; y pasa hasta las aguas de En-semes, y sale a la fuente de Rogel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Desde allí, atravesaba el valle de Acor hasta Debir y giraba al norte, hacia Gilgal, que está al otro lado de las laderas de Adumín, en el sur del valle. De allí, el límite se extendía a los manantiales de En-semes y seguía hasta En-rogel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La frontera seguía luego a Debir, por el valle de Acor y subía por el norte a Guilgal frente a la subida de Adumim al sur del Torrente. La frontera pasaba después por las fuentes de En-Chemech y de En-Roguel;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ El linde subía entonces desde el valle de Acor hasta Debir, y por el norte volvía hacia Gilgal, que se encuentra frente a la subida de Adumim, situada al lado sur del valle. Después la frontera pasaba por las aguas de Ein-semes,° y terminaba en Enroguel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ después la frontera subía a Debir desde el valle de Acor, volvía por el norte hacia Guilgal, que se halla frente a la cuesta de Adumín, al sur del torrente; luego el límite pasaba por las aguas de En Semes y salía a En Roguel.

Josué 15:7 Referans Kwoze

2 Samuel 17:17

Jonatán y Ajimás estaban en Fuente del Explorador, porque no podían dejarse ver en la ciudad; una sirvienta iría a pasarles los avisos, y ellos marcharían a comunicárselos al rey David.

1 Reyes 1:9

Junto a Piedra de la Culebra, cerca de la Fuente del Explorador, Adonías sacrificó ovejas, toros y terneros cebados; invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los funcionarios reales de Judá,

Isaías 65:10

El Sarón será aprisco de ovejas, y el Valle de Acor, pastizal de vacas, para mi pueblo que me ha buscado.

Oseas 2:5

Sí, su madre se ha prostituido, se ha deshonrado la que los engendró. Se decía: Me voy con mis amantes, que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi vino y mi aceite.

Josué 10:43

Josué y los israelitas que iban con él se volvieron después al campamento de Guilgal.

Josué 15:15

Desde allí subió contra los de Debir, llamada antiguamente Villa del Escribano,

Josué 15:6

Su límite norte iba desde el cabo que hay en la desembocadura del Jordán, subía a Bejoglá, pasaba por encima de Casasola, subía por la Piedra de Boán, hijo de Rubén,

Josué 18:17

después torcía hacia el norte, llegaba a Fuentelsol y a los cerros que hay frente a Cuestabermeja, bajaba a la Piedra de Bohán, hijo de Rubén,

Josué 4:19

El pueblo salió del Jordán el día diez del mes primero y acampó en Guilgal, al este de Jericó.

Josué 7:24

Josué tomó a Acán, hijo de Zéraj (con el dinero, el manto y la barra de oro), a sus hijos e hijas, sus bueyes, burros y ovejas, y su tienda con todos sus bienes. En compañía de todo Israel los subió al Valle de la Desgracia,

Josué 7:26

Después levantaron encima un montón de piedras, que todavía hoy se conserva. Y el Señor aplacó el incendio de su ira. Por eso aquel sitio se llama hasta hoy Valle de la Desgracia.