Jeremías 6:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Les di centinelas: 'Atención al toque de trompeta'; ellos respondieron: No nos importa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Puse también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad al sonido de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Puse centinelas sobre ustedes, que dijeron: “Estén atentos al sonido de alarma”. Pero ustedes respondieron: “¡No! ¡No prestaremos atención!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Les puse entonces centinelas: '¡Estén atentos cuando toquen la trompeta!' Y también contestaron: 'No queremos atender.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Puse también sobre vosotros° atalayas, que os decían:° ¡Oíd el sonido del shofar! Pero ellos dijeron: ¡No oiremos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Puse sobre vosotros centinelas: Estad atentos al sonido de la trompeta. Pero ellos dijeron: 'No queremos atender'.

Jeremías 6:17 Referans Kwoze

Isaías 21:11

Oráculo contra Duma: Uno me grita desde Seír: Vigia, ¿qué queda de la noche? Vigía, ¿qué queda de la noche?

Isaías 56:10

que los guardianes están ciegos y no se dan cuenta de nada, son perros mudos incapaces de ladrar, vigilantes tumbados, amigos de dormir,

Isaías 58:1

Grita a voz en cuello, sin cejar, alza la voz como una trompeta, denuncia a mi pueblo sus delitos, a la casa de Jacob sus pecados.

Isaías 62:6

Sobre tus murallas, Jerusalén, he colocado centinelas: nunca callan, ni de día ni de noche, los que invocan al Señor no se den descanso;

Jeremías 18:12

Responden: No queremos, seguiremos nuestros planes, cada uno seguirá la maldad de su corazón obstinado.

Jeremías 25:4

El Señor les enviaba puntualmente a sus siervos los profetas, y no quisieron escuchar ni prestar oído.

Jeremías 6:18

Pues bien, oigan, naciones; aprende, asamblea, lo que va a pasar;

Jeremías 7:28

Les dirás: Esta es la gente que no obedeció al Señor, su Dios, y no quiso escarmentar; la sinceridad se ha perdido, extirpada de su boca.

Jeremías 8:5

Entonces, ¿por qué este pueblo de Jerusalén ha apostatado irrevocablemente? Se afianza en la rebelión, se niega a convertirse.

Ezequiel 3:7

en cambio, la casa de Israel no querrá hacerte caso, porque no quieren hacerme caso a mí. Pues toda la casa de Israel son tercos de cabeza y duros de corazón.

Oseas 8:1

¡Emboca la trompeta! Que un águila se cierne sobre la casa del Señor. Porque han roto mi alianza rebelándose contra mi ley.

Habacuc 2:1

Me pondré de centinela, haré la guardia oteando a ver qué me dice, qué responde a mi reclamación.

Zacarías 1:4

No sean como sus antepasados, a quienes predicaban los antiguos profetas: 'Así dice el Señor de los ejércitos: Conviértanse de su mala conducta y de sus malas acciones'; y no me escucharon ni me hicieron caso -oráculo del Señor- de los ejércitos-.

Zacarías 7:11

Pero no hicieron caso, me dieron la espalda rebelándose, se taparon los oídos para no oír.

Hebreos 13:17

Hagan caso a sus dirigentes y sean dóciles, pues ellos se desvelan por el bien de ustedes, sabiéndose responsables. Que puedan cumplir su tarea con alegría y no suspirando, pues lo contrario no les traería a ustedes cuenta,