Jeremías 50:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Arqueros, pongan cerco a Babilonia, apunten, no ahorren flechas, pues pecó contra el Señor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Poneos en orden contra Babilonia alrededor, todos los que entesáis arco; tirad contra ella, no escatiméis las saetas, porque pecó contra Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Sí, prepárense para atacar Babilonia, todas ustedes, naciones vecinas. Que sus arqueros disparen contra ella, que no escatimen flechas; pues pecó contra el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Ordénense frente a Babilonia, rodéenla, ¡ustedes que manejan el arco! ¡Tírenle flechas, sin ahorrar ninguna!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Alistaos en derredor contra Babilonia! Cuantos entesáis el arco: ¡Asaeteadla! ¡No escatiméis flechas!, Porque ha pecado contra YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Alineaos frente a Babel en derredor, todos los que entesáis el arco; disparad contra ella, no ahorréis flechas porque ha pecado contra Yahveh;

Jeremías 50:14 Referans Kwoze

2 Samuel 10:9

Joab se vio envuelto por delante y por detrás; entonces escogió un grupo de soldados israelitas y los formó frente a los sirios.

Salmos 51:4

Contra ti, contra ti solo pequé, cometí lo que tú repruebas. Tus argumentos te darán la razón, del juicio resultarás inocente.

Isaías 13:4

Escuchen: tumulto en los montes, como de un gran ejército, escuchen: estruendo de reinos, de naciones aliadas; el Señor de los ejércitos revista su ejército para el combate.

Isaías 5:28

Sus saetas están aguzadas y todos los arcos tensos; las pezuñas de sus caballos son pedernal, y las ruedas, torbellinos.

Jeremías 46:9

Monten a caballo; láncense, carros; avancen, soldados: etíopes y libios que embrazan el escudo, lidios que tensan el arco.

Jeremías 49:14

He oído un mensaje del Señor enviado a las naciones: Reúnanse, vayan contra ella, preséntenle batalla.

Jeremías 49:35

Así dice el Señor de los ejércitos: Yo quebraré el arco de Elam y la flor de sus soldados:

Jeremías 50:11

Aunque festejen bulliciosamente, ladrones de mi heredad, aunque brinquen como novilla en el prado y relinchen como corceles,

Jeremías 50:29

Recluten contra Babel saeteros, a todos los arqueros; cierren el cerco, que no escape nadie; páguenle sus obras, lo que hizo háganselo: se insolentó contra el Señor, el Santo de Israel;

Jeremías 50:42

armados de arcos y jabalinas, implacables e inexorables, sus gritos resuenan como el mar, avanzan a caballo, formados como soldados contra ti, Babilonia.

Jeremías 50:7

los que los encontraban se los comían, sus rivales decían: 'No somos culpables, pues han pecado contra el Señor, su Pastada legítima, la Esperanza' de sus padres'.

Jeremías 50:9

porque yo movilizo contra Babilonia en el norte una alianza de naciones poderosas que formarán contra ella y la conquistarán; sus flechas, como soldado experto, no vuelven de vacío.

Jeremías 51:2

despacho contra Babilonia aventadores que la aventarán y vaciarán su territorio; el día aciago la asediarán;

Jeremías 51:27

Icen bandera en la tierra, toquen la trompeta por las naciones, convocando a la guerra santa; recluten contra ella los reinos de Ararat, Miní y Asquenaz, nombren contra ella un general, avancen los caballos como langostas erizadas;

Jeremías 51:3

que no se vaya el arquero ni se retire el que viste coraza; no perdonen a sus soldados, aniquilen su ejército,

Habacuc 2:17

El Líbano violentado te aplastará, la matanza de animales te aterrará: por tus asesinatos y violencias en países, ciudades y poblaciones.

Habacuc 2:8

porque saqueaste a tantas naciones, los demás pueblos te saquearán; por tus asesinatos y violencias en países, ciudades y poblaciones.

Apocalipsis 17:5

en la frente llevaba escrito un nombre misterioso: 'La gran Babilonia, madre de las prostitutas y de las abominaciones de la tierra'.

1 Samuel 17:20

David madrugó, dejó el rebaño al cuidado del rabadán, cargó y se marchó, según el encargo de Jesé. Cuando llegaba al cercado de. los carros, los soldados salían a formar, lanzando el alarido de guerra.