Jeremías 49:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Huyan, den la vuelta, caven refugios, habitantes de Dedán, porque le envío a Esaú su desastre, la hora de las cuentas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Huid, volveos atrás, habitad en lugares profundos, oh moradores de Dedán; porque el quebrantamiento de Esaú traeré sobre él en el tiempo en que lo castigue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Dense la vuelta y huyan! ¡Escóndanse en cuevas profundas, habitantes de Dedán! Pues cuando yo traiga desastre sobre Edom, ¡a ti también te castigaré!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Den media vuelta y huyan, escóndanse bien, habitantes de Dedán Porque voy a dejar caer la ruina sobre Esaú, en el momento de su castigo!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Huid, volveos atrás, cavad refugios, Oh moradores de Dedán; Porque a Esaú le envío su desastre en el tiempo de su visitación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Huid! ¡Volved! ¡Morad en las cavernas, habitantes de Dedán! Porque la ruina de Esaú yo se la traigo, el tiempo de su castigo.

Jeremías 49:8 Referans Kwoze

Isaías 2:21

y se meterán en las grutas de las rocas y en las hendiduras de las peñas. Ante el Señor terrible, ante su majestad sublime, cuando se levante aterrando la tierra.

Isaías 21:13

Oráculo contra Arabia: En la maleza de la estepa pernoctarán, caravanas de Dedán;

Isaías 34:5

Porque la espada del Señor se embriaga en el cielo: mírenla bajar hacia Edom para ejecutar a un pueblo proscrito.

Jeremías 25:23

a Dedán, Tema, Buz y a todos los de cabeza rapada;

Jeremías 46:21

también sus mercenarios eran novillos cebados; huyen juntos sin parar, porque les llega el día funesto, la hora de rendir cuentas.

Jeremías 48:28

Dejen las ciudades, habiten entre rocas, vecinos de Moab, como palomas que anidan en la pared de una cueva.

Jeremías 48:44

el que se libra del pánico cae en la zapa, al que se alza de la zapa lo atrapa el cepo; porque hago que le llegue a Moab el año de rendir cuentas -oráculo del Señor- .

Jeremías 48:6

Huyan, salven la vida, como burros de la estepa.

Jeremías 49:30

Huyan desbandados, caven refugios, habitantes de Jazor -oráculo del Señor- , porque Nabucodonosor, rey de Babilonia, tiene planes y designios contra ustedes.

Jeremías 49:32

sus camellos serán botín; sus inmensos rebaños, despojo; dispersaré a todos los vientos a los de sienes rapadas, de todas partes conduciré su desastre -oráculo del Señor- .

Jeremías 50:27

maten sus novillos, que bajen al matadero; ¡ay de ellos, les llega el día y la hora de la cuenta!

Jeremías 6:1

Huyan, benjaminitas, de Jerusalén, toquen la trompeta en Tecua, hagan señales en Casalhuerto: asoma por el norte la desgracia, una ruina gigante.

Ezequiel 25:13

por eso así dice el Señor: Extiendo mi mano contra Edom: exterminaré de ella hombres y animales, la convertiré en ruinas, de Teman a Dedán todos caerán a espada.

Malaquías 1:3

y odié a Esaú, reduje sus montes a un desierto, su heredad a majadas de la estepa.

Malaquías 1:4

Si Edom dice: 'Aunque estemos deshechos, reconstruiremos nuestras ruinas'; el Señor de los ejércitos replica: 'Ellos construirán y yo derribaré. Y los llamarán Tierra Malvada, Pueblo de la Ira Perpetua del Señor'.

Apocalipsis 6:15

Los reyes de la tierra, los magnates, los generales, los ricos, los potentes y todo hombre, esclavo o libre, se escondieron en las cuevas y entre las rocas de los montes,

Jueces 6:2

El régimen de Madián fue tiránico. Para librarse de él, los israelitas tuvieron que valerse de las cuevas de los montes, las cavernas y los refugios.

1 Samuel 13:6

Al verse en peligro ante el avance filisteo, los israelitas fueron a esconderse en las cuevas, los agujeros, las peñas, los refugios y los aljibes.