Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 49:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Te convierto en la nación más pequeña, despreciada de los hombres.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 He aquí que te haré pequeño entre las naciones, menospreciado entre los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El Señor le dice a Edom: «Te haré pequeña entre las naciones; todos te despreciarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Pues mira cómo te he hecho un pequeño pueblo, despreciado por los hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 He aquí, te hago pequeña entre las naciones, Y despreciada entre los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Porque mira: te hago pequeña entre las gentes, despreciada entre los hombres.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 49:15
8 Referans Kwoze  

Pues tendrán que temblar, porque Dios desbarata las fuerzas del agresor, y serán derrotados porque Dios los rechaza.


He oído un mensaje del Señor enviado a las naciones: Reúnanse, vayan contra ella, preséntenle batalla.


Te sedujo el terror que sembrabas y la arrogancia de tu corazón: habitas en rocas escarpadas, agarrada a las cumbres; pues aunque pongas el nido tan alto como el águila, de allí te derribaré -oráculo del Señor- ,


Te convierto en la nación más pequeña y despreciable:


Mi enemiga al verlo se cubrirá de vergüenza, la que me decía: '¿Dónde está tu Dios?'. Mis ojos gozarán pronto viéndola pisoteada como lodo de la calle.


Su brazo interviene con fuerza, desbarata los planes de los soberbios,


Por eso -oráculo del Señor- , Dios de Israel-, aunque yo te prometí que tu familia y la familia de tu padre estarían siempre en mi presencia, ahora -oráculo del Señor- no será así. Porque yo honro a los que me honran y serán humillados los que me desprecian.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite