Jeremías 49:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Lo juro por mí mismo -oráculo del Señor- : Bosra se convertirá en espanto, oprobio, ruina, maldición; todos sus pueblos serán ruinas perpetuas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque por mí he jurado, dice Jehová, que asolamiento, oprobio, soledad y maldición será Bosra, y todas sus ciudades serán desolaciones perpetuas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pues juré por mi propio nombre —dice el Señor—, que Bosra se convertirá en objeto de horror y en un montón de ruinas; se burlarán de ella y la maldecirán. Todas sus ciudades y aldeas quedarán desoladas para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pues yo lo juré por mí mismo, dice Yavé: Bosra quedará convertida en un desierto espantoso, infame y maldito, y todas sus ciudades no serán, en adelante, más que un montón de ruinas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por cuanto he jurado por mí mismo, dice YHVH, que Bosra será un asolamiento, un oprobio, una soledad y una maldición, y todas sus ciudades serán desolaciones perpetuas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Porque he jurado por mí mismo -oráculo de Yahveh- que Bosrá se convertirá en horror, oprobio, ruina y maldición, y todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas'.

Jeremías 49:13 Referans Kwoze

Génesis 22:16

Por haber obrado así, por no haberte reservado tu hijo, tu hijo único,

Génesis 36:33

Murió Bela y le sucedió en el trono Yobab, hijo de Zéraj, natural de Bosra

1 Crónicas 1:44

Murió Bela y le sucedió en el trono Yobab, hijo de Zéraj, natural de Bosra.

Isaías 34:6

La espada del Señor chorrea sangre, está grasienta de sebo, sangre de corderos y machos cabríos, sebo de entrañas de carneros. Porque el Señor hace carnicería en Bosra, gran matanza en Edom;

Isaías 45:23

Lo juro por mi nombre, de mi boca sale una sentencia, una palabra irrevocable: 'Ante mí se doblará toda rodilla, por mí jurará toda lengua'.

Isaías 63:1

¿Quién es ese que viene de Edom, de Bosra, con las ropas enrojecidas'? ¿Quién es ése vestido de gala que avanza lleno de fuerza? Yo, que sentencio con justicia y soy poderoso para salvar.

Jeremías 18:16

convirtiendo así su tierra en desolación y burla perpetua, los viandantes se espantan y sacuden la cabeza.

Jeremías 19:8

Haré de esta ciudad espanto y burla: los que pasen junto a ella se espantarán y silbarán a la vista de tantas heridas.

Jeremías 44:26

Pero escuchen la palabra del Señor, judíos que habitan en Egipto: Miren: Yo juro por mi nombre ilustre -dice el Señor- que ya no invocará mi nombre ninguna boca judía, diciendo 'vive mi Señor', en todo el país de Egipto.

Jeremías 48:24

Quiriat, Bosra, contra todos los poblados de Moab, cercanos y lejanos.

Jeremías 49:22

Como un águila, se cierne y se lanza abriendo las alas contra Bosra; aquel día los soldados de Edom se sentirán como mujer en parto.

Jeremías 51:14

El Señor de los ejércitos lo jura por su vida: Aunque tu muchedumbre sea más que la langosta, sobre ti cantarán victoria.

Joel 3:19

Egipto se volverá un desierto; Edom, estepa desolada, porque violentaron a los judíos y derramaron sangre inocente en ¡su país.

Amós 1:12

enviaré fuego a Teman, que devorará los palacios de Bosra.

Amós 6:8

-oráculo del Señor-, Dios de los ejércitos: El Señor lo ha jurado por su vida: Porque detesto el fasto de Jacob y odio sus palacios, entregaré la ciudad y sus habitantes.

Abdías 1:18

Jacob será el fuego, José será la llama, Esaú será la estopa: arderá hasta consumirse; no quedará superviviente al pueblo de Esaú -lo ha dicho el Señor-.