Jeremías 48:32 - Nueva Biblia Española (1975)

³² a llorar por ti, viña de Sibmá, más que lloré por Yazer. Tus sarmientos se extendían hasta el mar y llegaban hasta Yazer: sobre tu cosecha y tu vendimia cayó el devastador;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Con llanto de Jazer lloraré por ti, oh vid de Sibma; tus sarmientos pasaron el mar, llegaron hasta el mar de Jazer; sobre tu cosecha y sobre tu vendimia vino el destruidor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² »Pueblo de Sibma, rico en viñedos, lloraré por ti aún más de lo que lloré por Jazer. Tus extensas vides en otro tiempo llegaban hasta el mar Muerto, ¡pero el destructor te ha dejado desnudo y cosechó tus uvas y frutos de verano!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Más que por Yazer, lloro por ti, ¡oh viña de Sibma! Tus sarmientos se alargaban más allá del mar y alcanzaban hasta Jazer. Sobre tu cosecha y tu vendimia, ha caído el destructor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Lloraré por ti más que por Jazer, Oh viña de Sibma. Tus sarmientos pasaron sobre el mar, Llegando hasta las aguas de Jazer. Sobre tu cosecha y tu vendimia ha caído el desolador,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Más que se lloró por Yazer lloro por ti, viña de Sibmá, cuyos sarmientos pasaban el mar, llegando hasta Yazer. Sobre tu cosecha y tu vendimia cayó el devastador.

Jeremías 48:32 Referans Kwoze

Jeremías 40:10

Yo tengo que quedarme en Atalaya, a disposición de los caldeos que vengan a visitarnos; ustedes cosechen vino, fruta y aceite, métanlo en vasijas, y habiten en los pueblos que les toque ocupar.

Jeremías 48:15

Avanza el destructor de Moab y sus pueblos, la flor de sus soldados baja al matadero -oráculo del Rey que se llama Señor de los ejércitos-.

Jeremías 48:18

Baja de tu solio, siéntate en el yermo, población de Dibón, porque avanza contra ti el devastador de Moab, para derruir tus fortalezas;

Jeremías 48:8

Vendrá el devastador a cada pueblo: ni uno se librará; quedará desolada la vega y destruida la llanura -lo ha dicho el Señor-

Números 21:32

Moisés despachó unos espías contra Yazer, que se apoderaron de los pueblos de la comarca, expulsando a sus habitantes amorreos.

Números 32:1

Los rubenitas y los gaditas poseían inmensos rebaños, y viendo que la tierra de Yazer y de Galaad era excelente para el ganado,

Números 32:3

Atarot, Yazer, Dibón, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón,

Números 32:35

Sofán, Yazer, Cimera,

Números 32:38

Nebo, Baal Maón, Sibma, y pusieron nombres nuevos a los poblados reconstruidos.

Josué 13:19

Dosvillas, Sibmá y Séret Sajar, en el monte y en el valle;

Josué 13:25

Jéser, todos los pueblos de Galaad, la mitad del país amonita, hasta Aroer, frente a Rabat,

Josué 21:39

Jesbón y sus ejidos, Yazer y sus ejidos; cuatro pueblos.