Jeremías 46:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Monten a caballo; láncense, carros; avancen, soldados: etíopes y libios que embrazan el escudo, lidios que tensan el arco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Subid, caballos, y alborotaos, carros, y salgan los valientes; los etíopes y los de Put que toman escudo, y los de Lud que toman y entesan arco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡A la carga, caballos y carros de guerra; ataquen, poderosos guerreros de Egipto! ¡Vengan, todos ustedes aliados de Etiopía, Libia y Lidia que son hábiles con el escudo y el arco!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¡A la carga, la caballería! ¡Al asalto, los carros! Adelante, soldados de Etiopía, y de Libia, que manejan escudos, y ustedes los de Libia, que tiran flechas con el arco.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Avanzad, caballos, carros, corred locamente, Pónganse en marcha los hombres valientes! Etíopes y libios que embrazan el escudo, Lidios que entesan el arco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¡Arriba, caballos! ¡Al asalto, carros! Avancen los guerreros, los de Cus y los de Put, que embrazan el escudo, y los de Lud que tensan el arco.

Jeremías 46:9 Referans Kwoze

Génesis 10:13

Egipto engendró a los Udios, anamitas y lehabitas, naftujitas,

Génesis 10:6

Descendientes de Cam: Cus, Egipto, Put y Canaán.

1 Crónicas 1:11

Egipto engendró a los lidios, anamitas, lehabitas, naftujitas,

Isaías 66:19

les daré una señal, y de entre ellos despacharé supervivientes a las naciones: a Tarsis, Etiopía, Libia, Masac, Tubal y Grecia; a las costas lejanas, que nunca oyeron mi fama ni vieron mi gloria, y anunciarán mi gloria a las naciones.

Jeremías 30:5

Así dice el Señor: Gritos de pavor hemos oído, de terror sin sosiego.

Jeremías 47:3

al oír el estrépito de los cascos de los corceles, el retumbo de los carros, el fragor de las ruedas; los padres, ya sin fuerza, no miran por sus hijos.

Jeremías 51:11

Afilen las saetas, embracen el escudo, el Señor incita a los jefes medos, porque quiere destruir a Babilonia: es la venganza del Señor, la venganza de su templo.

Ezequiel 27:10

tenías alistados en tu ejército guerreros persas, lidios y libios; escudo y yelmo colgaban en ti, te engalanaban con ellos.

Ezequiel 30:4

La espada vendrá contra Egipto, y Etiopía se estremecerá cuando caigan acuchillados en Egipto; les arrebatarán sus tesoros, demolerán sus cimientos.

Ezequiel 30:5

Etiopía, Put, Lidia y la entera Arabia, Libia y los habitantes del país aliado caerán con ellos a espada.

Nahum 3:9

nubios incontables, egipcios sin número, libios y etíopes eran sus defensores.

Hechos 2:10

en Frigia o en Panfilia, en Egipto o en la zona de Libia que confina con Cirene; algunos somos forasteros de Roma,

1 Corintios 1:8

él por su parte los mantendrá firmes hasta el fin, para que el día de nuestro Señor Jesús nadie pueda acusarlos.