Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 46:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 ensillen los caballos; a montar, jinetes; dispuestos con los cascos, bruñan las lanzas, vistan la coraza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Uncid caballos y subid, vosotros los jinetes, y poneos con yelmos; limpiad las lanzas, vestíos las corazas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Ensillen los caballos, y monten los sementales. Tomen sus posiciones y pónganse los cascos. Afilen las lanzas y preparen sus armaduras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡monten, jinetes! Formen filas con los cascos puestos, saquen brillo a las lanzas, ¡pónganse las corazas...!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Uncid los caballos y montad, vosotros jinetes; Presentaos con vuestros yelmos, Bruñid las lanzas y vestíos la corazas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aparejad los caballos. ¡A montar, caballeros! ¡Afianzad los cascos! Bruñid las lanzas, vestíos las corazas.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 46:4
11 Referans Kwoze  

Ozías equipó a toda la tropa con adargas, lanzas, cascos, corazas, arcos y hondas:


Con todo, desde aquel día la mitad de mis hombres trabajaba mientras la otra mitad estaba armada de lanzas, escudos, arcos y corazas. Las autoridades se preocupaban de todos los judíos.


Ensáñense, pueblos, que saldrán derrotados, escúchenlo, países lejanos: ármense, que saldrán derrotados, ármense, que saldrán derrotados;


Anúncienlo en Egipto, pregónenlo en Migdol, pregónenlo en Menfis y Tafne; digan: ¡En formación, alerta!, que la espada se ceba en torno.


Afilen las saetas, embracen el escudo, el Señor incita a los jefes medos, porque quiere destruir a Babilonia: es la venganza del Señor, la venganza de su templo.


que no se vaya el arquero ni se retire el que viste coraza; no perdonen a sus soldados, aniquilen su ejército,


Y tú, hijo de Adán, profetiza: Esto dice el Señor contra los amonitas y contra sus sarcasmos: ¡Espada, espada desenvainada para la matanza, bruñida para fulgurar!


Pregónenlo a las naciones, declaren la guerra santa, alisten soldados, que vengan todos los combatientes;


Luego vistió a David con su uniforme, le puso un casco de bronce en la cabeza, le puso una loriga


Llevaba un casco de bronce en la cabeza, una cota, de malla de bronce que pesaba medio quintal, ,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite