Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 43:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Destrozará las estelas de Casalsol, en Egipto, y prenderá fuego a los templos de los dioses egipcios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Además quebrará las estatuas de Bet-semes, que está en tierra de Egipto, y los templos de los dioses de Egipto quemará a fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Derribará las columnas sagradas que están en el templo al sol en Egipto, y reducirá a cenizas los templos de los dioses de Egipto’”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Hará pedazos los obeliscos del templo del Sol, que se encuentra en On, e incendiará los templos de los dioses egipcios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Quebrará también las estatuas de Betsemes, que están en tierra de Egipto, y quemará a fuego los templos de los dioses de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Destrozará los obeliscos del templo del sol, que está en el país de Egipto, y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 43:13
13 Referans Kwoze  

Y llamó a José ZafnatPanej, y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On. José salió a recorrer Egipto.


Contra Egipto: Miren al Señor, que montado en nube ligera penetra en Egipto: vacilan ante él los ídolos de Egipto, y el corazón de los egipcios se desmaya en el pecho.


Aquel día habrá en Egipto cinco ciudades que hablarán la lengua de Canaán y que jurarán por el Señor de los ejércitos; una de ellas se llamará Ciudad del Sol'.


a una se encorvan y se desploman: incapaces de librar al que los lleva, ellos mismos marchan al destierro.


(Por eso les dirán: Dioses que no hicieron cielo y tierra desaparezcan de la tierra y bajó el cielo).


Al Faraón, rey de Egipto, a sus ministros, sus nobles y todo su pueblo


Prenderá fuego a los templos de Egipto, incendiará sus casas y espulgará Egipto como espulga un pastor su manto, y se marchará de allí en paz.


Palabras que recibió Jeremías para los judíos que habitaban en Egipto: en Migdol, en Tafne, en Menfis y en tierra de Patros:


Dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Yo tomaré cuentas al dios Amón de No, a Egipto con sus ídolos y príncipes, al Faraón y a los que confían en él.


Con los cascos de sus caballos irá hollando tus calles. Pasará por la espada a tus vecinos, se desplomarán tus robustos pilares.


Esto dice el Señor: Exterminaré a los ídolos, acabaré con los dioses de Menfis y con los príncipes de Egipto, que no existirán más.


La flor de Heliópolis y Bubastis caerá a espada; las mujeres irán cautivas.


Se llevará a Egipto sus dioses e ídolos y el ajuar precioso de oro y plata, y por unos años dejará en paz al rey del norte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite