Jeremías 37:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Y añadió Jeremías al rey Sedecías: ¿Qué delito he cometido contra ti o tus ministros o contra ese pueblo para que me encierren en la cárcel?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dijo también Jeremías al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti, y contra tus siervos, y contra este pueblo, para que me pusieseis en la cárcel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces Jeremías le preguntó al rey: —¿Qué crimen he cometido? ¿Qué he hecho yo contra ti, tus ayudantes o el pueblo para que me hayan encarcelado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Entonces Jeremías preguntó: '¿Qué mal he cometido contra ti o tus servidores o contra este pueblo, para que me hayas encarcelado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Jeremías dijo además al rey Sedequías: ¿En qué pequé contra ti o contra tus siervos, o contra este pueblo, para que me pusieras en la cárcel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Jeremías dijo después al rey Sedecías: '¿Cuál es mi pecado contra ti, contra tus servidores o contra este pueblo, para que me hayáis metido en la cárcel?

Jeremías 37:18 Referans Kwoze

Génesis 31:36

Jacob, irritado contra Labán, se puso a discutir con él: ¿Cuál es mi crimen o mi pecado para que me acoses?

Proverbios 17:13

Quien paga mal por bien, el mal no se apartará de su casa.

Proverbios 17:26

No es justo multar al inocente ni hay derecho a azotar a los nobles.

Jeremías 26:19

¿Le dieron muerte Ezequías, rey de Judá, y todo el pueblo? ¿No respetaron al Señor y lo calmaron y el Señor se arrepintió de la amenaza que había proferido contra ellos? Nosotros, en cambio, estamos a punto de cargarnos con un crimen enorme.

Daniel 6:22

Mi Dios envió su ángel a cerrar las fauces de los leones, y no me han hecho nada, porque ante él soy inocente, como tampoco he hecho nada contra ti.

Juan 10:32

Les replicó Jesús: Muchas obras excelentes les he hecho ver, que son del Padre; ¿por cuál de esas obras me apedrean?

Hechos 23:1

Pablo, mirando al Consejo, dijo: Hermanos, yo hasta ahora he procedido con Dios con la mejor conciencia.

Hechos 24:16

Por eso también me esfuerzo yo por conservar siempre una conciencia irreprochable ante Dios y ante los hombres.

Hechos 25:11

Por tanto, si soy culpable de algún delito que merezca la muerte, no rehuyó morir; pero si las acusaciones de éstos no tienen fundamento, nadie tiene derecho a cederme a ellos sin más ni más. Apelo al emperador.

Hechos 25:25

Yo por mi parte he comprendido que no ha cometido nada que merezca la muerte, pero, como él personalmente ha apelado a su Majestad, he decidido enviarlo.

Hechos 25:8

Pablo se defendía diciendo: No he faltado contra la Ley judía, ni contra el templo, ni contra el emperador.

Hechos 26:31

al retirarse comentaban: Este hombre no hace nada que merezca muerte o prisión.

Gálatas 4:16

¿Y ahora me he convertido en enemigo suyo por ser sincero con ustedes?