Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 36:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Después Jeremías le ordenó a Baruc: Yo estoy detenido y no puedo entrar en el templo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Después mandó Jeremías a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la casa de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Entonces Jeremías le dijo a Baruc: «Estoy preso aquí y no puedo ir al templo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Jeremías mandó decirle a Baruc: 'Estoy detenido y no puedo ir a la Casa de Yavé,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Después Jeremías mandó a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la Casa de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Después Jeremías dio a Baruc esta orden: 'Yo estoy arrestado, no puedo ir al templo de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 36:5
15 Referans Kwoze  

Por entonces fui a casa de Semayas, hijo de Delayas, hijo de Mehetabel, que se hallaba impedido, y me dijo: Vamos a meternos en el templo, dentro de la nave, y cerramos la puerta. Porque van a venir a matarte; piensan matarte, esta noche.


has alejado de mí a mis conocidos, me has hecho repugnante para ellos: encerrado, no puedo salir,


Pasjur hizo azotar al profeta Jeremías y lo metió en el cepo que se encuentra en la puerta superior de Benjamín, en el templo del Señor.


y entregué el contrato a Baruc, hijo de Nerías, de Majsías, en presencia de Hanamel, mi primo, en presencia de los testigos que habían firmado el contrato y en presencia de los judíos que estaban en el atrio de la guardia.


Entonces asediaba a Jerusalén el ejército del rey de Babilonia, y el profeta Jeremías estaba preso en el atrio de la guardia, en el palacio real de Judá.


Mientras Jeremías estaba todavía detenido en el atrio, de la guardia, el Señor le dirigió la palabra:


Los dignatarios se irritaron contra Jeremías, lo hicieron azotar y lo encarcelaron en casa de Jonatán, el escribano -que habían convertido en cárcel-.


Y así se quedó Jeremías en el patio de la guardia, hasta el día de la conquista de Jerusalén.


Ellos agarraron a Jeremías y lo arrojaron en el aljibe de Malquías, príncipe real, en el patio de la guardia, descolgándolo con sogas. En el aljibe no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo.


Pero ahora yo te suelto hoy las cadenas de tus brazos. Si quieres venir conmigo a Babilonia, yo te cuidaré; si no quieres venir conmigo a Babilonia, déjalo. Toda la tierra está delante de ti, y puedes ir a donde te parezca bien.


¿Que sirven al Mesías? Voy a decir un disparate: yo más. Les gano en fatigas, les gano en cárceles, en palizas sin comparación, y en peligros de muerte con mucho.


Por esta razón yo, Pablo, prisionero por el Mesías Jesús para el bien de ustedes los paganos...


la buena noticia de la que soy portavoz... en cadenas. Pidan que tenga valor para hablar de él como debo.


ésta es la buena noticia que anuncio y por ella sufro hasta llevar cadenas como un criminal; pero el mensaje de Dios no está encadenado.


Otros tuvieron que sufrir la ofensa de los azotes e incluso de cadenas y cárceles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite