Jeremías 34:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Así dice el Señor, Dios de Israel: Yo pacté con sus padres cuando los saqué de Egipto, de la esclavitud, diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Esto dice el Señor, Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yo hice una alianza con sus padres el día que los saqué de Egipto, de la casa de la esclavitud, y les dije:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así dice YHVH Dios de Israel: El día que los saqué de Egipto, de casa de servidumbre, Yo hice un pacto con vuestros padres diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ así dice Yahveh, Dios de Israel: 'Hice un pacto con vuestros padres el día en que los saqué del país de Egipto, de la casa de la esclavitud, en estos términos:

Jeremías 34:13 Referans Kwoze

Éxodo 13:14

Y cuando mañana tu hijo te pregunte: '¿Qué significa esto?', le responderás: 'Con mano fuerte nos sacó el Señor de Egipto, de la esclavitud.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Acuérdense siempre de este día, en que han salido de Egipto, de la esclavitud, cuando con mano fuerte los sacó de allí el Señor. No se comerá nada fermentado en este día.

Éxodo 20:2

Yo soy el Señor, tu Dios, que te saqué de Egipto, de la esclavitud.

Éxodo 24:3

Moisés bajó y contó al pueblo todo lo que le había dicho el Señor, todos sus mandatos, y el pueblo contestó a una: Haremos todo lo que dice el Señor.

Jeremías 11:4

que yo impuse a sus padres cuando los saqué de Egipto, de aquel horno de hierro: 'Obedézcanme y hagan lo que les mando; así serán mi pueblo y yo seré su Dios'.

Jeremías 11:7

Yo se lo encarecí a sus padres cuando los saqué de Egipto, y hasta hoy he repetido mis encarecimientos: 'Obedézcanme'.

Jeremías 31:32

no será como la alianza que hice con sus padres cuando los agarré de la mano para sacarlos de Egipto; la alianza que ellos quebrantaron y yo mantuve -oráculo del Señor- ;

Jeremías 34:12

Entonces el Señor dirigió la palabra a Jeremías:

Jeremías 7:22

pues cuando saqué a sus padres de Egipto, no les ordené ni hablé de holocaustos y sacrificios;

Deuteronomio 13:10

lo apedrearás hasta que muera. Por haber intentado apartarte del Señor, tu Dios, que te sacó de Egipto, de la esclavitud.

Deuteronomio 15:15

Recuerda que fuiste esclavo en Egipto y que el Señor, tu Dios, te redimió; por eso yo te impongo hoy esta ley.

Deuteronomio 16:12

Recuerda que fuiste esclavo en Egipto; guarda y cumple todos estos preceptos.

Deuteronomio 24:18

recuerda que fuiste esclavo en Egipto, y que allí te redimió el Señor, tu Dios; por eso yo te mando hoy cumplir esta ley. .

Deuteronomio 29:1

Términos de la alianza que el Señor mandó a Moisés concluir con los israelitas en Moab (aparte de la alianza que había concluido con ellos en el monte Horeb).

Deuteronomio 5:27

Acércate tú y escucha cuanto tenga que decirte el Señor, nuestro Dios. Luego tú nos comunicarás todo lo que te diga el Señor, nuestro Dios; nosotros escucharemos y obedeceremos'.

Deuteronomio 5:6

'Yo soy el Señor, tu Dios. Yo te saqué de Egipto, de la esclavitud.

Deuteronomio 6:12

cuando camas hasta hartarte, aguárdate de olvidar al Señor, que te sacó de Egipto, de la esclavitud.

Deuteronomio 7:8

sino que por puro amor a ustedes, por mantener el juramento que había hecho a sus padres, los sacó el Señor de Egipto con mano fuerte y los rescató de la esclavitud, del dominio del Faraón, rey de Egipto.

Deuteronomio 8:14

te vuelvas engreído y te olvides del Señor, tu Dios, que te sacó de Egipto, de la esclavitud;

Josué 24:17

Porque el Señor, nuestro Dios, es quien nos sacó a nosotros ya nuestros padres de la esclavitud de Egipto, quien hizo ante nuestros ojos aquellos grandes prodigios, nos guardó en todo nuestro peregrinar y entre todos los pueblos que atravesamos.

Jueces 6:8

el Señor les envió un profeta a decirles: Así dice el Señor, Dios de Israel: Yo los hice subir de Egipto,