Jeremías 32:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Tú hiciste signos y prodigios en Egipto un día como hoy, en Israel y entre todos los hombres, y te has ganado fama que dura hoy.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Tú hiciste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y entre los hombres; y te has hecho nombre, como se ve en el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Realizaste señales milagrosas y maravillas en la tierra de Egipto, ¡cosas que se recuerdan hasta el día de hoy! Y sigues haciendo grandes milagros en Israel y en todo el mundo. Así has hecho que tu nombre sea famoso hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Tú que realizaste maravillas y prodigios, primero en Egipto y luego en Israel y en la humanidad entera hasta hoy, te has hecho famoso con todo eso, como se puede ver actualmente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Tú hiciste señales y portentos en Egipto, notorios° hasta hoy, en Israel y entre todos los hombres; y te has hecho renombre, como hoy se ve.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Tú hiciste señales y portentos en el país de Egipto hasta hoy, como en Israel y en la humanidad, y te has hecho un nombre, como sucede hoy;

Jeremías 32:20 Referans Kwoze

2 Samuel 7:23

¿Y qué nación hay en el mundo como tu pueblo, Israel, a quien Dios ha venido a librar para hacerlo suyo, y a darle renombre, y a hacer prodigios terribles en su favor, expulsando a las naciones y a sus dioses ante el pueblo que libraste de Egipto?

1 Crónicas 17:21

¿Y qué nación hay en el mundo como tu pueblo, Israel, al que Dios ha venido a librar para hacerlo suyo y ganarte renombre con prodigios terribles en su favor, expulsando a las naciones ante el pueblo que libraste de Egipto?

Nehemías 9:10

Realizaste signos y prodigios contra el Faraón, contra sus ministros y toda la gente del país -pues sabías que eran altivos con ellos-y te creaste una fama que perdura hasta hoy.

Nehemías 9:11

Hendiste ante ellos el mar, y cruzaron el mar a pie enjuto. Arrojaste al abismo a sus perseguidores, como una piedra en aguas turbulentas.

Salmos 135:9

Hizo prodigios y signos en medio de ti, Egipto, contra el Faraón y sus ministros.

Éxodo 10:2

para que puedas contar a tus hijos y nietos cómo traté a los egipcios, y los signos que ejecuté en medio de ellos; así sabrán ustedes que yo soy el Señor.

Éxodo 3:20

pero yo extenderé la mano, heriré a Egipto con prodigios que haré en el país, y entonces los dejará marchar.

Éxodo 7:3

Yo pondré terco al Faraón y haré muchos signos y prodigios contra Egipto.

Éxodo 9:16

Con este fin te he mantenido en tu puesto, para mostrarte mi fuerza y para que se difunda mi fama en toda la tierra.

Isaías 63:12

¿El que estuvo a la derecha de Moisés guiándolo con su brazo glorioso? ¿El que dividió el mar ante ellos, ganándose renombre perpetuo?

Isaías 63:14

y como ganado que baja a la cañada?; el espíritu del Señor los llevó al descanso: así condujiste a tu pueblo ganándote renombre glorioso.

Jeremías 13:11

Como se adhiere el cinturón a la cintura del hombre, así me ceñí a judíos e israelitas para que fueran mi pueblo, mi fama, mi gloria y mi honor -oráculo del Señor- . Pero no obedecieron.

Daniel 6:28

Así fue como prosperó Daniel durante el reinado de Darío y de Ciro de Persia.

Daniel 9:15

Pero ahora, Señor, Dios nuestro, que con mano fuerte sacaste a tu pueblo de Egipto, cobrándote fama que dura hasta hoy: hemos pecado y obrado inicuamente.

Hechos 7:36

EL fue quién los sacó, realizando prodigios y señales en Egipto, en el Mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.

Deuteronomio 11:3

los signos y hazañas que hizo en medio de Egipto contra el Faraón, rey de Egipto, y contra todo su territorio;

Deuteronomio 4:34

¿Intentó algún dios acudir a sacarse un pueblo de en medio de otro con pruebas, signos y prodigios, en son de guerra, con mano fuerte y brazo extendido, con terribles portentos, como hizo el Señor, su Dios, con ustedes contra los egipcios, ante los ojos de ustedes?

Deuteronomio 6:22

el Señor hizo signos y prodigios grandes y funestos contra el Faraón y toda su corte, ante nuestros ojos.

Deuteronomio 7:19

Las pruebas tremendas que vieron tus ojos, los signos y prodigios, la mano fuerte y el brazo extendido con que te sacó el Señor, tu Dios; así hará el Señor, tu Dios, con todos los pueblos que te asustan.