Jeremías 32:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Porque así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Todavía se comprarán casas y campos y huertos en esta tierra'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aún se comprarán casas, heredades y viñas en esta tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “Algún día de nuevo habrá dueños de estos terrenos que comprarán y venderán casas, viñedos y campos”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ porque esto es lo que asegura Yavé de los Ejércitos, Dios de Israel: 'Todavía se comprarán casas, campos y viñas en este país.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: Aún se han de comprar casas, heredades y viñas en esta tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Porque así dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: 'Se seguirán comprando casas, campos y viñas en este país'.

Jeremías 32:15 Referans Kwoze

Isaías 44:26

pero realiza la palabra de sus siervos, cumple el proyecto de sus mensajeros; el que dice: '¡Jerusalén, serás habitada; ciudades de Judá, serán reconstruidas; ruinas, las levantaré!';

Jeremías 30:18

Pues así dice el Señor: Yo cambiaré la suerte de las tiendas de Jacob, compadecido de sus moradas; sobre sus ruinas será reconstruida la ciudad, su palacio se asentará en su puesto;

Jeremías 31:12

y vendrán entre aclamaciones a la altura de Sión, afluirán hacia los bienes del Señor: trigo y vino y aceite, y rebaños de vacas y ovejas; serán como huerto regado, no volverán a desfallecer,

Jeremías 31:24

En Judá y en sus poblados habitarán juntos los labradores y los que trashuman con el rebaño.

Jeremías 31:5

de nuevo plantarás viñas en los montes de Samaria, y los que las plantan las cosecharán.

Jeremías 32:14

Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Toma estos contratos, el sellado y el abierto, y mételos en una jarra de loza, para que se conserven muchos años.

Jeremías 32:25

Y tú, mi Señor, me dices: 'Cómprate el campo con dinero, ante testigos', mientras la ciudad cae en manos de los caldeos.

Jeremías 32:37

Miren que yo los congregaré en todos los países por donde los dispersó mi ira y mi cólera y mi gran furor. Los traeré a este lugar, y los haré habitar tranquilos.

Ezequiel 28:26

habitarán en ella seguros, edificarán casas y plantarán viñas; habitarán seguros, cuando haga justicia en los vecinos que la hostigan, y sabrán que yo soy el Señor, su Dios.

Zacarías 3:10

Aquel día se invitarán unos a otros bajo la parra y la higuera -oráculo del Señor- de los ejércitos-.