Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 25:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 Por eso, así dice el Señor de los ejércitos: Puesto que no escucharon mis palabras,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: Por cuanto no habéis oído mis palabras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Ahora el Señor de los Ejércitos Celestiales dice: “Como ustedes no me han escuchado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por esto, así se expresa Yavé de los Ejércitos: 'Ya que ustedes no quisieron oírme cuando les hablaba,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Por tanto, así dice YHVH Sebaot: Por cuanto no habéis escuchado mis palabras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por eso, así dice Yahveh Sebaot: 'Puesto que no habéis escuchado mis palabras,

Gade chapit la Kopi




Jeremías 25:8
8 Referans Kwoze  

Les envió profetas para convertirlos, pero no hicieron caso de sus amonestaciones.


¿Quién entregó a Jacob al saqueo, a Israel al despojo? ¿No fue el Señor contra quien pecamos no queriendo seguir sus caminos ni obedecer su ley?


Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Yo haré venir sobre esta ciudad y su comarca todos los males con que la he amenazado, porque se pusieron tercos y no escucharon mis palabras.


Te hablé en tu bienestar y dijiste: No obedezco; ésa es tu conducta desde joven, no me obedeciste;


No me escucharon -oráculo del Señor- , me irritaron con las obras de sus manos, para su mal.


yo mandaré a por los pueblos del norte y a por Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío; lo traeré a esta tierra, contra sus habitantes y los pueblos vecinos; los consagraré al exterminio, los convertiré en espanto, burla y ruina perpetua.


Porque no escucharon mis palabras -oráculo del Señor- ; porque les envié constantemente a mis siervos los profetas, y no hicieron caso, -oráculo del Señor-.


No sean como sus antepasados, a quienes predicaban los antiguos profetas: 'Así dice el Señor de los ejércitos: Conviértanse de su mala conducta y de sus malas acciones'; y no me escucharon ni me hicieron caso -oráculo del Señor- de los ejércitos-.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite