Jeremías 23:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ Cuando hablan y comentan entre ustedes, tienen que decir: '¿Qué responde el Señor, qué dice el Señor?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Así diréis cada cual a su compañero, y cada cual a su hermano: ¿Qué ha respondido Jehová, y qué habló Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Ustedes deberán preguntarse el uno al otro: “¿Cuál es la respuesta del Señor?” o “¿Qué dice el Señor?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Esto es lo que unos a otros deben decirse ustedes: '¿Qué ha respondido Yavé? o ¿qué ha dicho Yavé?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Cada cual a su prójimo y a su hermano dirá así: ¿Qué responde YHVH? ¿Qué dice YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Unos a otros y de persona a persona así habréis de decir: '¿Qué respondió Yahveh?', o: '¿Qué dijo Yahveh?',

Jeremías 23:35 Referans Kwoze

Salmos 85:9

La salvación está ya cerca de sus fieles y la gloria habitará en nuestra tierra;

Jeremías 31:34

ya no tendrán que enseñarse unos a otros, mutuamente, diciendo: 'Tienes que conocer al Señor', porque todos, grandes y pequeños, me conocerán -oráculo del Señor- , pues yo perdono sus culpas y olvido sus pecados.

Jeremías 33:3

Grítame, y te contestaré, te comunicaré cosas grandes e inaccesibles que no conoces.

Jeremías 42:4

El profeta Jeremías les respondió: De acuerdo; yo rezaré al Señor, su Dios, según me piden, y todo lo que el Señor me responda se lo comunicaré, sin ocultarles nada.

Hebreos 8:11

Un hombre no tendrá que instruir a su conciudadano ni el otro a su hermano diciéndoles: 'Reconoce al Señor', porque todos me conocerán, desde el pequeño al grande,