Jeremías 22:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ Y no volverán a la tierra adonde ansían volver.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Nunca regresarás a la tierra que añoras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y a esta tierra, a la que tanto desean volver, no volverán jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y no volverán a la tierra que ansían volver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero al país adonde su alma anhela volver, allí no volverán.

Jeremías 22:27 Referans Kwoze

Salmos 86:4

da alegría a tu siervo, que se dirige a ti, Señor,

Jeremías 22:10

No lloren por el muerto ni se lamenten por él, lloren por el que se marcha, porque no volverá a ver su tierra natal.

Jeremías 22:11

Pues así dice el Señor a Salún, hijo de Josías, rey de Judá, sucesor de su padre, Josías: El que salió de este lugar no volverá a él,

Jeremías 22:12

morirá en el país de su destierro y esta tierra no la volverá a ver.

Jeremías 22:26

Te expulsaré a ti y a tu madre, que te dio a luz, a un país extraño, donde no nacieron, y allí morirán.

Jeremías 22:28

Ese Jeconías, ¿es una vasija rota, despreciable, un trasto inútil?, ¿por qué lo expulsan con su estirpe y lo arrojan a un país desconocido?

Jeremías 28:4

A Jeconías, hijo de Joaquín, rey de Judá, y a todos los judíos desterrados en Babilonia yo los haré volver a este lugar -oráculo del Señor- . Porque romperé el yugo del rey de Babilonia.

Jeremías 42:18

Porque así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Como se derramó mi ira y mi cólera sobre los habitantes de Jerusalén, así se derramará mi cólera sobre ustedes si van a Egipto. Serán maldición y espanto, execración y burla, y no volverán a ver este lugar.

Jeremías 44:14

No quedarán supervivientes del resto de Judá que vino a residir en Egipto, ni volverán a Judá, adonde ansían volver para vivir allí. (No volverán más que algunos fugitivos).