Isaías 9:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Acreciste la alegría, aumentaste el gozo: gozan en tu presencia, como se goza en la siega, como se alegran los que se reparten el botín.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El pueblo que camina en oscuridad verá una gran luz. Para aquellos que viven en una tierra de densa oscuridad, brillará una luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Tú los has bendecido y multiplicado, los has colmado de alegría. Es una fiesta ante ti como en un día de siega, es la alegría de los que reparten el botín.

La Biblia Textual 3a Edicion

² El pueblo que andaba en tinieblas verá gran luz; A los que moraban en tierra de sombra de muerte, Les resplandecerá la luz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Multiplicaste el contento, acrecentaste la alegría; se alegraron delante de ti como se alegran en la siega, como se regocijan los que se reparten el botín.

Isaías 9:2 Referans Kwoze

Job 10:21

antes de partir, para no volver, al país de tinieblas y sombras,

Salmos 107:10

Yacían en oscuridad y tinieblas, cautivos de hierros y miserias;

Salmos 107:14

Los sacó de las sombrías tinieblas e hizo saltar sus correas.

Salmos 23:4

aunque camine por cañadas oscuras, nada temo, porque tú vas conmigo, tu vara y tu cayado me sosiegan.

Salmos 4:8

En cambio, a mí, Señor, me has infundido más alegría que cuando abundan el trigo y el vino.

Isaías 50:10

¿Quién de ustedes respeta al Señor y obedece a su siervo? Aunque camine en tinieblas, sin un rayo de luz, que confíe en el Señor y se apoye en su Dios.

Isaías 60:19

Ya no será el sol tu luz en el día, ni te alumbrará la claridad de la luna; será el Señor tu luz perpetua, y tu Dios será tu esplendor;

Isaías 9:1

El pueblo que caminaba a oscuras vio una luz intensa, los que habitaban un país de sombras se inundaron de luz.

Amós 5:8

odian a los fiscales del tribunal y detestan al que depone exactamente!

Mateo 4:16

'El pueblo que habitaba en tinieblas vio una luz grande; a los que habitaban en tierra y sombra de muerte una luz les brilló. (Is 8,23-9,1)

Lucas 2:32

como luz para alumbrar a las naciones, y gloria de tu pueblo, Israel.

Juan 12:35

Les contestó Jesús: Todavía un poco de tiempo va a estar la luz entre ustedes, caminen mientras tengan la luz, para que no se apodere de ustedes tiniebla alguna, pues el que camina en la tiniebla no sabe a dónde va.

Juan 12:46

Yo he venido al mundo como luz, así, nadie que me da su adhesión permanece en la tiniebla.

Juan 8:12

Jesús les habló de nuevo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en la tiniebla, tendrá la luz de la vida.

Efesios 5:8

porque antes, sí, eran ustedes tinieblas, pero ahora, como cristianos, son luz.

1 Pedro 2:9

Ustedes, en cambio, son linaje elegido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo adquirido por Dios, para publicar las hazañas del que los llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.

Jueces 5:30

Están tomando y repartiendo el botín, una muchacha o dos para cada soldado, paños de colores para Sisara, bordados y recamados para el cuello de las cautivas.