Isaías 4:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Baldaquino y tabernáculo cubrirán su gloria: serán sombra en la canícula, reparo en el aguacero, cobijo en el chubasco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Será un refugio del calor del día y un albergue contra las tormentas y la lluvia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ o una tienda, para dar sombra contra el calor del día, refugio y amparo contra el temporal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ una tienda que dará sombra contra el calor del día, y refugio y abrigo contra el aguacero y la lluvia.

Isaías 4:6 Referans Kwoze

Salmos 27:5

El me guarecerá en su recinto durante el peligro, me esconderá en un rincón de su tienda, me alzará sobre la roca,

Salmos 55:8

me pondría en seguida a salvo de la tormenta,

Salmos 91:1

Tú que habitas al amparo del Altísimo, que vives a la sombra del Todopoderoso,

Proverbios 18:10

El nombre del Señor es un torreón de fortaleza: a él se acoge el honrado, y es inaccesible.

Isaías 14:32

¿Qué responder a los mensajeros de esa nación? -Que el Señor fundó a Sión y en ella se refugiarán los oprimidos de su pueblo.

Isaías 25:4

porque fuiste baluarte del desvalido, baluarte del pobre en el peligro, reparo del aguacero, sombra en la canícula. Porque el ímpetu de los tiranos es aguacero de invierno,

Isaías 30:30

El Señor hará oír la majestad de su voz, mostrará su brazo que descarga con ira furiosa y rayos abrasadores, con tormenta y aguacero y pedrisco.

Isaías 32:1

Miren: reinará con justicia un rey y sus jefes gobernarán según derecho.

Isaías 32:2

Será uno como abrigo del viento, reparo del aguacero, como acequias en secano, sombra de roca maciza en tierra reseca.

Isaías 8:14

El será piedra para tropezar y roca para despeñarse para las dos casas de Israel, será lazo y trampa para los habitantes de Jerusalén:

Ezequiel 11:16

Por tanto, di: Esto dice el Señor: Cierto, los llevé a pueblos lejanos, los dispersé por los países y fui para ellos un santuario pasajero en los países adonde fueron.

Hebreos 11:7

Por la fe, Noé, recibido el oráculo de lo que aún no se veía, angustiado preparó un arca para salvarse con su familia. Con su fe demostró la sinrazón del mundo y adquirió derecho a la salvación que da la fe.

Hebreos 6:18

Así, dos actos irrevocables, en los que es imposible que Dios mienta, nos dan brío y ánimo a nosotros tos que buscamos asilo asiéndonos a la esperanza que tenemos delante;

Apocalipsis 7:16

no pasarán más hambre ni más sed, ni el sol ni el calor sofocante pesarán sobre ellos',