Isaías 1:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Y Sión, la capital, ha quedado como cabaña de viñedo, como choza de melonar, como ciudad sitiada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y queda la hija de Sion como enramada en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La hermosa Jerusalén está abandonada como el refugio del cuidador en un viñedo, como la choza en un campo de pepinos después de la cosecha, como una ciudad indefensa y sitiada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Aquí está la Hija de Sión como cabaña de viña, como choza de melonar, como ciudad que ha sufrido un largo sitio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La hija de Sión° ha quedado como cobertizo de viñedo, Como choza de melonar, como ciudad sitiada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La hija de Sión ha quedado como cabaña en viña, como choza en melonar, como ciudad sitiada.

Isaías 1:8 Referans Kwoze

Job 27:18

casa que se construya será como de polilla, como cabaña de guarda;

Salmos 9:14

Piedad, Señor, mira cómo me oprimen mis enemigos, levántame del umbral de la muerte,

Isaías 1:7

Su tierra, devastada; sus ciudades, incendiadas; sus campos, ante ustedes, los devoran extranjeros. ¡Devastación como en la catástrofe de Sodoma!

Isaías 1:9

Si el Señor de los ejércitos no nos hubiera dejado un resto, seríamos como Sodoma, nos pareceríamos a Gomorra.

Isaías 10:32

Hoy mismo hace alto en Nob, y ya agita la mano contra el monte Sión, la colina de Jerusalén.

Isaías 29:3

te sitiaré en redondo, te estrecharé con trincheras y alzaré baluartes contra ti.

Isaías 30:17

Huirán mil ante el reto de uno, huirán ante el reto de cinco, hasta quedar como asta en la cumbre de un monte, como enseña sobre una colina.

Isaías 37:22

Esta es la sentencia que el Señor pronuncia contra él: Te desprecia y se burla de ti la doncella, la ciudad de Sión: menea la cabeza a tu espalda la ciudad de Jerusalén.

Isaías 37:4

Ojalá oiga el Señor las palabras del copero mayor, a quien su señor, el rey de Asiría, ha enviado para ultrajar al Dios vivo, y castigue las palabras que el Señor, tu Dios, ha oído. Reza por el resto que todavía subsiste.

Isaías 4:4

Cuando lave el Señor la suciedad de las mujeres de Sión y friegue la sangre dentro de Jerusalén, con un viento justiciero, con un soplo abrasador,

Isaías 49:21

Pero tú te preguntarás: '¿Quién me engendró a éstos? Yo, sin hijos y estéril, ¿quién los ha criado? Me habían dejado sola, ¿de dónde vienen éstos?'.

Isaías 62:11

El Señor envía un pregón hasta el confín de la tierra: Digan a la ciudad de Sión: Mira a tu Salvador, que llega, el premio de su victoria lo acompaña, la recompensa lo precede;

Isaías 8:8

invaden Judá, lo inundan, crecen y alcanzan hasta el cuello. Y se desplegarán sus alas hasta cubrir la anchura de su tierra, ¡oh Diosconnosotros!

Jeremías 4:17

como guardas de campo te cercan porque te rebelaste contra mí -oráculo del Señor- ;

Jeremías 6:2

Se me antoja Sión una finca de recreo

Lamentaciones 2:1

¡Ay, el Señor nubló con su cólera a la capital, Sión! Desde el cielo arrojó por tierra la gloria de Israel, y el día de su cólera se olvidó del estrado de sus pies.

Lamentaciones 2:6

Como un salteador, destruyó su Choza, arrasó el lugar de la asamblea, el Señor dio al olvido en Sión sábados y fiestas, indignado y furioso rechazó al rey y al sacerdote.

Zacarías 2:10

Festeja y aclama, joven Sión, que yo vengo a habitar en ti -oráculo del Señor- .

Zacarías 9:9

Alégrate, ciudad de Sión: aclama, Jerusalén; mira a tu rey que está llegando: justo, victorioso, humilde, cabalgando un burro, una cría de burra.

Juan 12:15

No temas, ciudad de Sión, mira a tu rey que llega montado en un borrico (Zac 9,9s).