Isaías 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Oigan, cielos; escucha, tierra; que habla el Señor: Hijos he criado y educado, y ellos se han rebelado contra mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Oíd, cielos, y escucha tú, tierra; porque habla Jehová: Crie hijos, y los engrandecí, y ellos se rebelaron contra mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¡Escuchen, oh cielos! ¡Presta atención, oh tierra! Esto dice el Señor: «Los hijos que crie y cuidé se han rebelado contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡Cielos y tierra, oigan! Escuchen la queja de Yavé: 'Crié hijos hasta hacerlos hombres, pero se rebelaron contra mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Oíd, cielos, y tú, tierra, escucha, que habla YHVH! Crié hijos y los engrandecí, pero ellos se rebelaron contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Escucha, cielo; atiende, tierra que habla Yahveh: hijos crié y eduqué, y ellos se rebelaron contra mí.

Isaías 1:2 Referans Kwoze

2 Reyes 21:22

dejó al Señor, Dios de sus padres, no caminó por sus sendas.

Salmos 49:1

Oigan esto, todas las naciones; escúchenlo, habitantes del orbe:

Salmos 50:4

Desde lo alto convoca cielo y tierra para entrar enjuicio con su pueblo:

Isaías 30:1

¡Ay de los hijos rebeldes! -oráculo del Señor- , que hacen planes sin contar conmigo, que firman pactos sin contar con mi profeta, añadiendo pecados a pecados;

Isaías 30:9

Es un pueblo rebelde, hijos renegados, hijos que no obedecen la ley del Señor;

Isaías 31:6

Hijos de Israel, vuelvan a él de lo hondo de su rebelión.

Isaías 34:1

Acérquense, pueblos, a escuchar; naciones, atiendan; escuche la tierra y los que la llenan, el orbe y cuanto produce;

Isaías 63:16

No la reprimas, que tú eres nuestro padre: Abrahán no sabe de nosotros, Israel no nos conoce; tú, Señor, eres nuestro padre, tu nombre de siempre es 'Nuestro Redentor'.

Isaías 65:2

Tenía mis manos extendidas todo el día hacia un pueblo rebelde, que andaba por el mal camino, siguiendo sus antojos,

Jeremías 13:15

Oigan, atiendan, no sean soberbios, que habla el Señor:

Jeremías 22:29

¡Tierra, tierra, tierra!, escucha la palabra del Señor:

Jeremías 3:22

Vuelvan, hijos apóstatas, y los curaré de su apostasía. Aquí estamos, hemos venido a ti, porque tú, Señor, eres nuestro Dios.

Jeremías 31:9

si marcharon llorando, los conduciré entre consuelos, los guiaré hacia torrentes, por vía llana y sin tropiezos. Seré un padre para Israel, Efraín será mi primogénito.

Jeremías 6:19

escucha tierra: Yo traigo contra este pueblo una desgracia, resultado de sus planes, porque despreciaron mis palabras, rechazaron mi Ley.

Ezequiel 24:3

propón una parábola a la casa rebelde, diciéndoles: Esto dice el Señor: Pon la olla, ponía, echa en ella agua;

Ezequiel 36:4

por eso, montes de Israel, escuchen la palabra del Señor: Esto dice el Señor a los montes y a los collados, a las torrenteras y a las vaguadas, a las ruinas desoladas y a las ciudades abandonadas, que fueron botín y burla del resto de los pueblos vecinos;

Amós 3:1

Escuchen, israelitas, esta palabra que les dice el Señor; a todas las tribus que saqué de Egipto:

Miqueas 1:1

Palabra del Señor que recibió Miqueas, el morastitá, durante los reinados de Yotán, Acaz y Ezequías de Judá. Visión sobre Samaria y Jerusalén.

Miqueas 1:2

Escuchen, pueblos todos; atienda, tierra y los que la pueblan: sea el Señor testigo entre ustedes, el Señor en su santo templo.

Miqueas 3:8

Yo, en cambio, estoy lleno de valor, de espíritu del Señor, de justicia, de fortaleza, para anunciar sus crímenes a Jacob, sus pecados a Israel.

Malaquías 1:6

'Honre el hijo a su padre, el esclavo a su amo'. Pues si yo soy padre, ¿dónde queda mi honor?; si yo soy dueño, ¿dónde queda mi respeto? El Señor de los ejércitos les habla a ustedes: '¡Sacerdotes que menosprecian mi nombre!'. Objetan: '¿En qué despreciamos tu nombre?'.

Hechos 4:20

Nosotros no podemos menos de contar lo que hemos visto y oído.

Deuteronomio 1:31

Y en el desierto ya has visto que el Señor, tu Dios, te ha llevado como a un hijo por todo el camino hasta llegar aquí'.

Deuteronomio 30:19

yo te anuncio hoy que morirás sin remedio, que después de pasar el Jordán y de entrar .en la tierra para tomarla en posesión, no vivirás muchos años en ella.

Deuteronomio 32:1

Escuchen, cielos, y hablaré; oye, tierra, los dichos de mi boca;

Deuteronomio 4:26

-¡cito hoy como testigos contra ustedes al cielo y a la tierra!-, desaparecerán muy pronto de la tierra de la que vas a tomar posesión pasando el Jordán; no prolongarán la vida en ella, sino que serán destruidos.