Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 7:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 y le dijo: 'Sal de tu tierra y de tu familia y vete a la tierra que te mostrare''

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que yo te mostraré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Dios le dijo: “Deja tu patria y a tus parientes y entra en la tierra que yo te mostraré”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 y le dijo: 'Deja tu país y tu parentela y vete al país que te indicaré.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ve a la tierra que Yo° te muestre.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 y le dijo: 'Vete de tu tierra y de tu parentela a la tierra que yo te mostraré'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 7:3
11 Referans Kwoze  

El Señor dijo a Abrán: Sal de tu tierra nativa y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré.


El Señor le dijo: Yo soy el Señor que te saqué de Ur de los Caldeos para darte en posesión esta tierra.


Cuando Dios me hizo vagar lejos de mi casa paterna, le dije: 'Hazme este favor: en todos los sitios adonde lleguemos, di que soy tu hermano'.


Viste que su corazón te era fiel e hiciste con él un pacto para darle la tierra de los cananeos, hititas, amorreos, fereceos, jebuseos y guirgaseos, a él y a su descendencia. Y cumpliste la palabra porque eres leal.


El que quiere a su padre o su madre más que a mí, no es digno de mí; el que quiere a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí;


Esto supuesto, todo aquel de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene, no puede ser discípulo mío.


Salió Abrahán del país de los caldeos y se estableció en Harrán. Cuando murió su padre, Dios lo trasladó de allí a esta tierra en que ustedes viven ahora.


Por eso, salgan de en medio de esa gente, apártense, dice el Señor, no toquen lo impuro y yo los acogeré!'


Por la fe respondió Abrahán al llamamiento de salir para la tierra que iba a recibir en herencia, y salió sin saber adonde iba.


Tomé a Abrahán, su padre, del otro lado del río, lo conduje por todo el país de Canaán y multipliqué su descendencia dándole a Isaac.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite