Hechos 5:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ ¿No podías tenerla para ti sin venderla? Y si la vendías, ¿no eras dueño de quedarte con el dinero? ¿Cómo se te ha ocurrido hacer eso? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La decisión de vender o no la propiedad fue tuya. Y, después de venderla, el dinero también era tuyo para regalarlo o no. ¿Cómo pudiste hacer algo así? ¡No nos mentiste a nosotros sino a Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Podías guardar tu propiedad y, si la vendías, podías también quedarte con todo. ¿Por qué has hecho eso? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Reteniéndola, ¿acaso no quedaba siendo tuya? Y una vez vendida, ¿no estaba a tu disposición? ¿Por qué pusiste este asunto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿No eras dueño para quedarte con él, y no podías disponer plenamente de él aun después de vendido? ¿Por qué te decidiste a hacer lo que has hecho? No has defraudado a los hombres, sino a Dios'.

Hechos 5:4 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:17

Sé, Dios mío, que sondeas el corazón y amas la sinceridad. Con sincero corazón te ofrezco todo esto, y veo con alegría a tu pueblo aquí reunido ofreciéndote sus dones.

1 Crónicas 29:3

Además, por amor al templo de mí Dios, aparte de lo que ya he preparado para el santuario, entrego mis tesoros de oro y plata:

1 Crónicas 29:5

para los diversos objetos de oro y plata y para los trabajos de los orfebres, Cuenta además con lo que cada uno ofrezca hoy generosamente al Señor.

1 Crónicas 29:9

El pueblo, lleno de generosidad, se alegraba de ofrecer algo al Señor, y también David sentía gran alegría.

Job 15:35

'Concibe miseria y da a luz desgracia, gesta en el vientre la decepción'.

Salmos 139:4

no ha llegado la palabra a mi lengua y ya, Señor, te la sabes toda.

Salmos 7:14

apunta sus armas mortíferas, prepara sus flechas incendiarias.

Éxodo 16:8

Esta tarde les dará de comer carne y mañana los saciará de pan; el Señor les ha oído protestar contra él; nosotros ¿qué somos? No han protestado contra nosotros, sino contra el Señor.

Éxodo 35:29

Los hombres y mujeres israelitas que se sentían con generosidad para contribuir a las diversas tareas que el Señor había mandado hacer a Moisés llevaban su aportación voluntaria al Señor.

Eclesiastés 5:5

Mejor no hacer promesas que hacerlas y no cumplirlas.

Isaías 59:4

No hay quien invoque la justicia ni quien pleitee con sinceridad; se apoyan en la mentira, afirman la falsedad, conciben el crimen y dan a luz la maldad.

Ezequiel 38:10

Esto dice el Señor: Aquel día te vendrán pensamientos y planearás planes malvados:

Números 16:11

Tú y tus secuaces se han rebelado contra el Señor, pues ¿quién es Aarón para que protesten contra él?

Lucas 10:16

Quien los escucha a ustedes, me escucha a mí; quien los rechaza a ustedes, me rechaza a mí; y quien me rechaza a mi, rechaza al que me ha enviado.

Hechos 5:3

Pedro le dijo: Ananías, ¿cómo es que Satanás se te ha metido dentro? ¿Por qué has mentido al Espíritu Santo reservándote parte del precio de la finca?

Hechos 5:9

Pedro le repuso: ¿Por qué se pusieron de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los que han enterrado a tu marido están ya pisando el umbral para llevarte a ti.

1 Corintios 8:8

No será la comida lo que nos recomiende ante Dios: ni por privarnos de algo somos menos, ni por comerlo somos más;

1 Tesalonicenses 4:8

por consiguiente, quien rechaza estas instrucciones, no rechaza a un hombre, sino a Dios, el que les da su Espíritu Santo.

Filemón 1:14

Sin embargo, no quise hacer nada sin contar contigo; no quiero que tu bondad parezca forzada, sino espontánea.

Santiago 1:15

el deseo concibe y da a luz pecado, y el pecado, cuando madura, engendra muerte.

1 Samuel 8:7

El Señor le respondió: Haz caso al pueblo en todo lo que te pidan. No te rechazan a ti, sino a mí; no me quieren por rey.