Hechos 4:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Dado que nuestro interrogatorio de hoy versa sobre el favor hecho a un enfermo, para averiguar por obra de quién está curado este hombre,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Puesto que hoy se nos interroga acerca del beneficio hecho a un hombre enfermo, de qué manera este haya sido sanado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿nos interrogan hoy por haber hecho una buena obra a un lisiado? ¿Quieren saber cómo fue sanado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hoy debemos responder por el bien que hemos hecho a un enfermo. ¿A quién se debe esa sanación?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Puesto que hoy se nos interroga acerca de un beneficio hecho a un hombre enfermo, por quién haya sido sanado éste,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Jefes del pueblo y ancianos: puesto que hoy se nos interroga judicialmente, a propósito de la buena acción realizada en un hombre enfermo, en virtud de quién ha sido sanado éste,

Hechos 4:9 Referans Kwoze

Juan 10:32

Les replicó Jesús: Muchas obras excelentes les he hecho ver, que son del Padre; ¿por cuál de esas obras me apedrean?

Juan 7:23

Si se circuncida al hombre en sábado para no quebrantar la Ley de Moisés, ¿se indignan conmigo porque en sábado le di la salud a un hombre entero?

Hechos 25:26

Sin embargo, no tengo nada preciso que escribir al soberano acerca de él. Por eso lo hago comparecer ante ustedes, especialmente ante ti, rey Agripa, para, celebrada esta audiencia, tener materia para mi carta;

Hechos 3:7

Agarrándolo de la mano derecha, lo incorporó. En el acto se le fortalecieron las piernas y los tobillos,

1 Pedro 4:14

Si los escarnecen por ser cristianos, dichosos ustedes; eso indica que el Espíritu de la gloria, que es el de Dios, reposa sobre ustedes.