Hechos 4:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² La salvación no está en ningún otro, es decir, que bajo el cielo no tenemos los hombres otro diferente de él al que debamos invocar para salvarnos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¡En ningún otro hay salvación! Dios no ha dado ningún otro nombre bajo el cielo, mediante el cual podamos ser salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No hay salvación en ningún otro, pues bajo el cielo no se ha dado a los hombres ningún otro Nombre por el que debamos ser salvados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Y no hay salvación en otro alguno, porque no se les ha dado a los hombres otro nombre bajo el cielo por el cual hayamos de salvarnos'.

Hechos 4:12 Referans Kwoze

Génesis 7:19

el agua crecía más y más sobre la tierra, hasta cubrir las montañas más altas bajo el cielo;

Job 41:11

¿quién le hizo frente y quedó ileso? Nadie bajo el cielo.

Salmos 45:17

Quiero hacer memorable tu nombre por generaciones y generaciones, y los pueblos te darán gracias por los siglos de los siglos.

Mateo 1:21

Dará a luz un hijo, y le pondrás de nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de los pecados.

Lucas 24:47

y en su nombre se predicará el arrepentimiento y el perdón de los pecados a todos los pueblos, comenzando por Jerusalén.

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Juan 3:36

quien presta adhesión al Hijo posee vida definitiva, quien no hace caso al Hijo no sabrá lo que es vida: no, la reprobación de Dios queda sobre él.

Hechos 13:26

Hermanos, descendientes de Abrahán y ustedes los adeptos, a nosotros se nos ha enviado este mensaje de salvación.

Hechos 2:5

Residían entonces en Jerusalén judíos devotos de todas las naciones de la tierra.

1 Corintios 3:11

porque un cimiento diferente del ya puesto, que es Jesús Mesías, nadie puede ponerlo,

Colosenses 1:23

a condición de que permanezcan cimentados y estables en la fe y fijos en la esperanza que escucharon en el evangelio; el que se proclama a toda criatura bajo el cielo, y a cuyo servicio yo, Pablo fui destinado.

Hebreos 12:25

Cuidado con rechazar al que habla, pues si aquéllos no escaparon por haber rechazado al que transmitía los oráculos en la tierra, cuánto menos nosotros, si volvemos la espalda al que habla desde el cielo.

Hebreos 2:3

¿cómo escaparemos nosotros si desestimamos una salvación tan excepcional? Una que fue anunciada al principio por el Señor y que nos han confirmado los que la oyeron,

Apocalipsis 20:15

Y a todo el que no estaba escrito en el registro de los vivos lo arrojaron al lago de fuego.