Hechos 15:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ AL llegar a Jerusalén, la comunidad, los apóstoles y los responsables los recibieron muy bien, y entonces contaron todo lo que Dios había hecho con ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y llegados a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia y los apóstoles y los ancianos, y refirieron todas las cosas que Dios había hecho con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando llegaron a Jerusalén, toda la iglesia —incluidos los apóstoles y los ancianos— dio la bienvenida a Pablo y a Bernabé, quienes les informaron acerca de todo lo que Dios había hecho por medio de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Al llegar a Jerusalén fueron recibidos por la Iglesia, por los apóstoles y los presbíteros, y les expusieron todo lo que Dios había hecho por medio de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Al llegar a Jerusalem, fueron recibidos por la iglesia, los apóstoles y los ancianos, e informaron de todo lo que Dios había hecho con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Llegados a Jerusalén, fueron bien recibidos por la iglesia y por los apóstoles y los ancianos, a los cuales informaron de todo cuanto Dios había hecho con ellos.

Hechos 15:4 Referans Kwoze

Mateo 10:40

El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al que me ha enviado.

Hechos 11:30

así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.

Hechos 14:27

AL llegar reunieron a la comunidad, les contaron lo que Dios había hecho con ellos y cómo había abierto a los paganos la puerta de la fe.

Hechos 15:12

Toda la asamblea hizo silencio para escuchar a Bernabé y Pablo, que les contaron las señales y prodigios que Dios había realizado por su medio entre los paganos.

Hechos 15:2

Esto provocó un alboroto y una seria discusión con Pablo y Bernabé; y se decidió que Pablo, Bernabé y algunos más subieran a Jerusalén a consultar a los apóstoles y responsables sobre aquella cuestión.

Hechos 15:22

Los apóstoles y los responsables, de acuerdo con toda la asamblea, decidieron entonces elegir a algunos de ellos y mandarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas Barsabá y a Si-las, hombres de nota entre los hermanos,

Hechos 15:3

La comunidad los proveyó para el viaje; atravesaron Fenicia y Samaría, contando a todos los hermanos cómo los paganos se convertían y alegrándolos mucho con la noticia.

Hechos 15:6

Los apóstoles y los responsables se reunieron a examinar el asunto,

Hechos 16:4

AL pasar por las ciudades comunicaban las decisiones de los apóstoles y responsables de Jerusalén para que las observaran.

Hechos 18:27

Teniendo él intención de pasar a Grecia, los hermanos lo animaron y escribieron a los discípulos de allí que lo recibieran bien. Su presencia, con el favor de Dios, contribuyó mucho al provecho de los creyentes,

Hechos 21:17

Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron gustosos.

Hechos 21:19

Pablo los saludó y les contó punto por punto lo que Dios había hecho entre los paganos por ministerio suyo.

Romanos 15:18

y así no se me ocurrirá hablar de nada que no sea lo que el Mesías ha hecho por mi medio para que respondan los paganos, valiéndose de palabras y acciones,

Romanos 15:7

Por consiguiente, acéptense mutuamente como el Mesías los aceptó para honra de Dios.

1 Corintios 15:10

Sin embargo, por favor de Dios soy lo que soy y ese favor suyo no ha sido en vano; al contrario: he rendido más que todos ellos, no yo, es verdad, sino el favor de Dios que me acompaña.

2 Corintios 5:19

quiero decir que Dios, por medio del Mesías, estaba reconciliando el mundo consigo, cancelando la deuda de los delitos humanos, y poniendo en nuestras manos el mensaje de la reconciliación.

2 Corintios 6:1

Secundando, pues, su obra, les exhortamos también a no echar en saco roto esta gracia de Dios.

Colosenses 4:10

Recuerdos de Aristarco, que está preso conmigo; de Marcos, el primo de Bernabé (ya tienen instrucciones sobre él; en caso de que vaya a visitarlos, recíbanlo)

2 Juan 1:10

Si los visita alguno que no trae esa enseñanza, no lo reciban en casa ni le den la bienvenida;