Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 13:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Llegados a Salamina, anunciaron el mensaje de Dios en las sinagogas de los judíos, llevando como asistente a Juan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Tenían también a Juan de ayudante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Allí, en la ciudad de Salamina, fueron a las sinagogas judías y predicaron la palabra de Dios. Juan Marcos fue con ellos como su asistente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Llegados a Salamina, comenzaron a anunciar la Palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Juan les hacía de asistente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Llegando a Salamina, proclamaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos, teniendo a Juan como ayudante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Contaban también con la ayuda de Juan.

Gade chapit la Kopi




Hechos 13:5
20 Referans Kwoze  

Eliseo dio la vuelta, tomó la yunta de bueyes y los ofreció en sacrificio; aprovechó los aperos para cocer la carne y convidó a su gente. Luego se levantó, marchó tras Elías y se puso a su servicio.


Elías temió y emprendió la marcha para salvar la vida. Llegó a Berseba de Judá y dejó allí a su sirviente.


Pero Josafat preguntó: ¿No queda por ahí algún profeta para consultar al Señor? Uno de. los oficiales del rey de Israel respondió: Ahí está Eliseo, hijo de Safat, que daba aguamanos a Elías.


Se levantó Moisés y subió con Josué, su ayudante, al monte de Dios;


No será así entre ustedes; al contrario, el que quiera subir, sea servidor suyo


Una vez que cayó en la cuenta fue a casa de María, la madre de Juan Marcos, donde había numerosas personas reunidas orando.


Cumplido su servicio en Jerusalén se volvieron Bernabé y Saulo llevándose con ellos a Juan Marcos.


Desde Perge siguieron ellos hasta Antioquía de Pisidia; el sábado entraron en la sinagoga y tomaron asiento.


Entonces Pablo y Bernabé dijeron sin contemplaciones: Era menester anunciarles primero a ustedes el mensaje de Dios; pero como lo rechazan y no se consideran dignos de la vida eterna, sepan que vamos a dedicarnos a los paganos.


En Iconio entraron en la sinagoga, como de costumbre, y hablaron de tal modo que creyó un buen número de judíos y de griegos.


Bernabé quería llevarse con ellos a Juan Marcos,


Por un lado, hablaba en la sinagoga a los judíos y adictos, y además a diario en la plaza mayor con los que encontraba.


Todos los sábados discutía en la sinagoga, esforzándose por convencer a judíos y griegos.


Envió a Macedonia dos auxiliares suyos, Timoteo y Erasto, mientras él se detenía un poco en la provincia de Asia.


El revuelo se extendió por la ciudad y la gente se precipitó en masa hacia el teatro arrastrando a dos macedonios, Gayo y Aristarco, compañeros de viaje de Pablo.


Pablo fue a la sinagoga y durante tres meses habló abiertamente del reinado de Dios, tratando de persuadirlos.


y muy pronto se puso a predicar en las sinagogas afirmando que Jesús es el Hijo de Dios.


Recuerdos de Aristarco, que está preso conmigo; de Marcos, el primo de Bernabé (ya tienen instrucciones sobre él; en caso de que vaya a visitarlos, recíbanlo)


sólo Lucas está conmigo. Tráete contigo a Marcos, que me va a ser útil en la tarea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite