Hechos 13:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ En la comunidad de Antioquía eran profetas y maestros Bernabé, Simeón, llamado el Moreno; Lucio el Cireneo, Manaén, que se había criado con el virrey Herodes, y Saulo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Había entonces en la iglesia que estaba en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón el que se llamaba Niger, Lucio de Cirene, Manaén el que se había criado junto con Herodes el tetrarca, y Saulo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entre los profetas y maestros de la iglesia de Antioquía de Siria se encontraban Bernabé, Simeón (llamado «el Negro»), Lucio (de Cirene), Manaén (compañero de infancia del rey Herodes Antipas) y Saulo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En Antioquía, en la Iglesia que estaba allí, había profetas y maestros: Bernabé, Simeón, llamado el Negro, Lucio de Cirene, Manahem, que se había criado con Herodes, y Saulo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ahora bien, había en la iglesia que está en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón (llamado Negro), Lucio (el cireneo), Manaén (colactáneo° de Herodes el tetrarca), y Saulo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Había en la Iglesia de Antioquía profetas y maestros: Bernabé y Simeón, llamado el Negro, Lucio el de Cirene, Manahén, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo.

Hechos 13:1 Referans Kwoze

Mateo 27:32

Al salir encontraron a un hombre de Cirene, por nombre Simón, y lo forzaron a llevar la cruz de Jesús.

Lucas 3:1

El año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes virrey de Galilea; su hermano Filipo, virrey de Iturea y Traconítida, y Lisanio, virrey de Abilene,

Hechos 11:30

así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.

Hechos 12:25

Cumplido su servicio en Jerusalén se volvieron Bernabé y Saulo llevándose con ellos a Juan Marcos.

Hechos 13:9

Entonces Saulo, o sea Pablo, lleno de Espíritu Santo, le soltó mirándolo fijo:

Hechos 15:32

Judas y Silas, siendo como eran predicadores inspirados, hablaron largamente alentando y confortando a los hermanos.

Hechos 15:35

Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y anunciando con otros muchos el mensaje del Señor.

Hechos 19:6

y, al imponerles Pablo las manos, bajó sobre ellos el Espíritu Santo, y empezaron a hablar en lenguas y a pronunciar mensajes inspirados.

Hechos 21:9

Felipe tenía cuatro hijas solteras con el don de hablar inspiradas.

Hechos 4:36

José, a quien los apóstoles llamaron Bernabé (es decir, Consolado), que era clérigo judío y natural de Chipre,

Hechos 9:1

Saulo, respirando aún amenazas de muerte contra los discípulos del Señor, fue a ver al sumo sacerdote

Romanos 16:21

Saludos de mi colaborador Timoteo y de Lucio, Jasón y Sosípatro.

1 Corintios 11:4

Un hombre que ora o predica inspirado con la cabeza cubierta, deshonra a su cabeza.

1 Corintios 13:2

Ya puedo hablar inspirado y penetrar todo secreto y todo el saber; ya puedo tener toda la fe, hasta mover montañas, que, si no tengo amor, no soy nada.

1 Corintios 13:8

El amor no falla nunca. Los dichos inspirados se acabarán, las lenguas cesarán, el saber se acabará;

1 Corintios 14:29

De los profetas, que hablen dos o tres, los demás den su opinión.

1 Corintios 14:32

Además, los que hablan inspirados pueden controlar su inspiración,

1 Corintios 9:6

¿Cuándo se ha visto que un militar corra con sus gastos?, ¿quién planta una viña y no come de su fruto?, ¿qué pastor no se alimenta de la leche del rebaño?

Gálatas 2:13

Los demás judíos se asociaron a su ficción y hasta el mismo Bernabé se dejó arrastrar con ellos a aquel engaño.

Gálatas 2:9

y reconociendo el don que he recibido, Santiago, Pedro y Juan, los respetados como pilares, nos dieron la mano a mí y a Bernabé en señal de solidaridad, de acuerdo en que nosotros nos dedicáramos a los paganos y ellos a los judíos.

Efesios 4:11

Fue él quien dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,

Filipenses 4:22

los saludan también todos los consagrados, especialmente los que están al servicio del Emperador.

1 Tesalonicenses 5:20

no tengan en poco los mensajes inspirados;