Hechos 12:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Mandó prenderlo y meterlo en la cárcel, encargando de vigilarlo a cuatro grupos de cuatro soldados cada uno: tenía intención de hacerlo comparecer en público pasadas las fiestas de Pascua.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y habiéndole tomado preso, le puso en la cárcel, entregándole a cuatro grupos de cuatro soldados cada uno, para que le custodiasen; y se proponía sacarle al pueblo después de la pascua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Después lo metió en la cárcel y lo puso bajo la vigilancia de cuatro escuadrones de cuatro soldados cada uno. Herodes tenía pensado llevar a Pedro a juicio público después de la Pascua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Después de detenerlo lo hizo encerrar en la cárcel bajo la vigilancia de cuatro piquetes de cuatro soldados cada uno, pues su intención era juzgarlo ante el pueblo después de la Pascua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y después de arrestarlo, lo metió en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes° de soldados para custodiarlo, y se proponía sacarlo ante el pueblo después de la pascua.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Lo apresó y lo metió en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes, de cuatro soldados cada uno, para que lo custodiaran, con intención de hacerlo comparecer ante el pueblo pasada la Pascua.

Hechos 12:4 Referans Kwoze

Ester 3:13

A todas las provincias del Imperio llevaron los correos cartas ordenando exterminar, matar y aniquilar a todos los judíos, niños y viejos, chiquillos y mujeres, saquear sus bienes el mismo día: el día trece del mes de marzo, o sea, el mes de Adar.

Éxodo 12:1

En aquellos días, el Señor dijo a Moisés y a Aarón en Egipto:

Proverbios 19:21

El hombre medita muchos planes, pero se cumple el designio de Dios.

Proverbios 27:1

No te gloríes del mañana, no sabes lo que engendra el día.

Lamentaciones 3:37

¿Quién mandó que sucediera si no fue el Señor?,

Mateo 24:9

Los entregarán al suplicio y los matarán, por mi causa los odiarán todos los pueblos;

Mateo 26:5

aunque decían: Durante las fiestas no, que podría armarse un tumulto en el pueblo.

Marcos 14:1

Faltaban dos días para la Pascua de los Ázimos'. Los sumos sacerdotes y los letrados andaban buscando una manera de darle muerte prendiéndolo a traición,

Lucas 21:12

Pero antes los perseguirán a ustedes, les echarán mano, llevándolos a las sinagogas y a la cárcel, y los conducirán ante reyes y gobernadores por causa mía;

Lucas 22:33

Le contestó Pedro: Señor, contigo estoy dispuesto a ir incluso a la cárcel y a la muerte.

Juan 19:23

Los soldados, cuando crucificaron a Jesús, cogieron su manto y lo hicieron cuatro partes, una parte para cada soldado; además, la túnica. La túnica no tenía costura, estaba tejida toda entera desde arriba.

Juan 21:18

Sí, te lo aseguro: Cuando eras más joven tú mismo te ponías el cinturón e ibas adonde querías; pero cuando seas viejo, extenderás las manos y otro te pondrá el cinturón para llevarte adonde no quieres.

Hechos 12:3

y, al ver que esto agradaba a los judíos, procedió a detener también a Pedro. Era la semana de Pascua.

Hechos 12:5

Ahora bien, mientras custodiaban a Pedro en la cárcel, la comunidad rezaba a Dios por él insistentemente.

Hechos 4:28

para realizar cuanto tu eficacia y tu decisión habían decretado que sucediera.

Hechos 4:3

Les echaron mano, y como era ya tarde, los metieron en la cárcel hasta el día siguiente.

Hechos 5:18

mandaron prender a los apóstoles y meterlos en la cárcel común,

Hechos 8:3

Saulo, por su parte, descargaba su furia contra la Iglesia; penetraba en las casas y arrastraba a la cárcel a hombres y mujeres.