Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 11:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 Has entrado en casa de incircuncisos y has comido con ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 —Entraste en una casa de gentiles, ¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 diciendo: ¡Entraste a casa° de hombres que tienen prepucio y comiste con ellos!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 porque le echaban en cara: '¡Has entrado en casa de hombres incircuncisos y has comido con ellos!'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 11:3
10 Referans Kwoze  

Al ver aquello preguntaron los fariseos a los discípulos: ¿Se puede saber por qué come su maestro con los recaudadores y descreídos?


Los fariseos y los letrados lo criticaban diciendo: Ese acoge a los descreídos y come con ellos.


Condujeron entonces a Jesús de casa de Caifas a la residencia del gobernador. Era por la mañana temprano. Ellos, sin embargo, no entraron en la residencia del gobernador, para no contaminarse y poder celebrar la cena de pascua.


Pedro los invitó a entrar y les dio alojamiento. Al día siguiente se puso en camino con ellos, acompañado de algunos hermanos de Jafa,


y les dijo: Saben ustedes que a un judío le está prohibido tener trato con extranjeros o entrar en su casa; pero a mí me ha enseñado Dios a no llamar profano o impuro a ningún hombre.


Manda alguien a Jafa e invita a venir a Simón Pedro, que para en casa de Simón el curtidor, junto al mar'.


Y dispuso que recibieran el bautismo de Jesús el Mesías. Entonces le rogaron que se quedara allí unos días.


Lo quede hecho les dije fue que no se juntaran con uno que se llama cristiano y es libertino, codicioso, idólatra, difamador, borracho o tramposo: con uno así ni sentarse a la misma mesa.


Antes que llegaran ciertos individuos de parte de Santiago, comía con los paganos; pero llegados aquéllos empezó a retraerse y ponerse aparte, temiendo a los partidarios de la circuncisión,


Si los visita alguno que no trae esa enseñanza, no lo reciban en casa ni le den la bienvenida;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite