Hechos 10:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ EL se quedó mirándolo y le preguntó asustado: ¿Qué quieres, Señor? Le contestó el ángel: Tus oraciones y tus limosnas han llegado hasta Dios y las tiene presentes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Él, mirándole fijamente, y atemorizado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y le dijo: Tus oraciones y tus limosnas han subido para memoria delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cornelio lo miró fijamente, aterrorizado. —¿Qué quieres, señor? —le preguntó al ángel. Y el ángel contestó: —¡Dios ha recibido tus oraciones y tus donativos a los pobres como una ofrenda!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El lo miró frente a frente y se llenó de miedo. Le dijo: '¿Qué pasa, señor?' El ángel respondió: 'Tus oraciones y tus limosnas han subido hasta Dios y acaban de ser recordadas ante él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y él, mirándolo fijamente, y aterrorizado, dijo: ¿Qué pasa, Señor? Le dijo: Tus oraciones y tus limosnas subieron por memorial delante de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Fijó su vista en él y, atemorizado, le dijo: '¿Qué pasa, Señor?'. Le respondió: 'Tus oraciones y tus limosnas han subido como memorial ante la presencia de Dios.

Hechos 10:4 Referans Kwoze

2 Crónicas 32:24

Por entonces, Ezequías había enfermado de muerte. Oró al Señor, que le prometió curarlo y le concedió un prodigio.

2 Crónicas 6:33

Pero también al extranjero que no pertenece a tu pueblo, Israel: cuando venga de un país lejano, atraído por tu gran fama, tu mano fuerte y tu brazo extendido, cuando venga a rezar en este templo,

Salmos 141:2

aquí está mi oración, como incienso en tu presencia, mis manos levantadas, como ofrenda de la tarde.

Salmos 20:3

que se acuerde de todas tus ofrendas y de tus pingües holocaustos;

Isaías 43:26

recuérdamelo tú, y discutiremos; razona tú, y saldrás absuelto.

Isaías 45:19

No hablé a escondidas, en un país tenebroso; no dije a la estirpe de Jacob: 'Búsquenme en el vacío'. Yo soy el Señor que pronuncia sentencia y declara lo que es justo.

Daniel 10:11

Luego me habló: Daniel, predilecto: Fíjate en las palabras que voy a decirte y ponte en pie, porque me han enviado a ti. Mientras me hablaba así, me puse en pie temblando.

Levítico 2:2

La llevará a los sacerdotes aaronitas, y uno de éstos, tomando un pellizco de flor de harina, con aceite y todo el incienso, lo dejará quemarse sobre el altar, en obsequio. Es una oblación de aroma que aplaca al Señor.

Malaquías 3:16

Así comentaban entre sí los fieles del Señor, el Señor atendió y lo oyó. Ante él se escribía un libro de memorias: 'Fieles del Señor que estiman su nombre'.

Mateo 26:13

Les aseguro que en cualquier parte del mundo donde se proclame esta buena noticia, se recordará también en su honor lo que ha hecho ella.

Lucas 1:29

Ella se turbó al oír estas palabras, preguntándose qué saludo era aquél.

Lucas 24:5

muy asustadas, miraban al suelo, y ellos les dijeron: ¿Por qué buscan entre los muertos al que está vivo?

Hechos 10:31

que me dijo: 'Cornelio, Dios ha escuchado tu oración y tiene presentes tus limosnas.

Hechos 14:9

Escuchaba las palabras de Pablo; Pablo lo miró fijo y, viendo que tenía una fe capaz de curarlo,

Hechos 22:10

Yo pregunté: '¿Qué debo hacer, Señor?' El Señor me respondió: 'Levántate, sigue hasta Damasco y allí te explicarán toda la tarea que se te ha asignado'.

Hechos 3:4

Pedro, con Juan a su lado, se le quedó mirando y le dijo: Míranos.

Filipenses 4:18

Este es mi recibo por todo: tengo de sobra, he quedado bien provisto al recibir lo que me mandan con Epafrodito: es un incienso perfumado, un sacrificio aceptable que agrada a Dios.

Filipenses 4:6

en lo que sea, presenten ante Dios sus peticiones con esa oración y. esa súplica que incluyen acción de gracias;

Hebreos 13:16

No se olviden de la solidaridad y de hacer el bien, que tales sacrificios son los que agradan a Dios.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto, para olvidarse de su trabajo ni del amor que le han mostrado prestando servicio a los consagrados como hacen todavía.

Apocalipsis 8:4

De la mano del ángel subió ante Dios el humo de los aromas mezclado con las oraciones de los consagrados.

1 Samuel 3:10

El Señor se presentó y lo 11amó como antes: ¡Samuel, Samuel! Samuel respondió: Habla, que tu siervo escucha.