Hechos 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Juan bautizó con agua, ustedes, en cambio, dentro de pocos días serán bautizados con Espíritu Santo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque Juan ciertamente bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo dentro de no muchos días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Juan bautizaba con agua, pero en unos cuantos días ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados en el Espíritu Santo dentro de pocos días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ porque Juan ciertamente bautizó con° agua, Pero vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo° dentro de no muchos días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ porque Juan bautizó con agua, pero vosotros seréis bautizados en Espíritu Santo dentro de no muchos días'.

Hechos 1:5 Referans Kwoze

Joel 3:18

Aquel día los montes manarán licor, los collados se desharán en leche, las cañadas de Judá irán llenas de agua; brotará un manantial en el templo del Señor que engrosará el Torrente de las Acacias.

Mateo 3:11

Yo les bautizo con agua, para que se arrepientan; pero el que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y yo no soy bastante para quitarle las sandalias. Ese los va a bautizar con Espíritu Santo y fuego,

Mateo 3:6

confesaban sus pecados y él los bautizaba en el Jordán.

Marcos 1:8

Yo os he bautizado con agua, él os bautizará con Espíritu Santo.

Lucas 3:16

él declaró delante de todos: Yo los bautizo con agua, pero está para llegar el que es más fuerte que yo, y yo no soy bastante para desatarle la correa de las sandalias. Ese los va a bautizar con Espíritu Santo y fuego,

Juan 1:26

Juan les respondió: Yo bautizo con agua; entre vosotros está ya presente el que vosotros no conocéis,

Juan 1:31

Tampoco yo lo conocía, pero si yo he venido a bautizar con agua es para que se manifieste a Israel.

Juan 1:33

Tampoco yo lo conocía, fue el que me mandó a bautizar con agua quien me dijo: 'Aquél sobre quien veas que el Espíritu baja y se queda, ése es el que va a bautizar con Espíritu Santo'.

Hechos 10:45

AL oírlos hablar en lenguas extrañas y proclamar la grandeza de Dios,

Hechos 19:4

Pablo les dijo: El bautismo de Juan era signo de arrepentimiento, mientras le decía al pueblo que creyeran en el que iba a venir después de él, es decir, en Jesús.

1 Corintios 12:13

Pues también el Mesías es así, porque también a todos nosotros, ya seamos judíos o griegos, esclavos o libres, nos bautizaron con el único Espíritu para formar un solo cuerpo, y sobre todos derramaron el único Espíritu;

Tito 3:5

y entonces, no en base a las buenas obras que hubiéramos hecho, sino por su misericordia, nos salvó con el baño regenerador y renovador, con el Espíritu Santo que Dios