Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 4:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 por consiguiente, un tiempo de descanso queda todavía para el pueblo de Dios,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Así que todavía hay un descanso especial en espera para el pueblo de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Un descanso sagrado, pues, espera todavía al pueblo de Dios,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Queda, por tanto, un reposo sabático para el pueblo de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Así que aún le queda al pueblo de Dios un descanso sabático.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 4:9
17 Referans Kwoze  

los príncipes paganos se reúnen con el pueblo del Dios de Abrahán; porque de Dios son los grandes de la tierra, y él es excelso.


El pueblo descansó el día séptimo.


Aquel día la cepa de Jesé estará enhiesta Gomo enseña de los pueblos: a ella acudirán las naciones y será gloriosa su morada.


para que entre en la paz y descanse en su lecho el que procedía con sinceridad.


Dará a luz un hijo, y le pondrás de nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de los pecados.


del que se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda clase de maldad y purificarse un pueblo elegido, entregado a hacer el bien.


prefiriendo ser maltratado con el pueblo de Dios al goce efímero del pecado.


como lo juré en mi cólera, nunca entrarán en mi descanso' '.'


Precaución, por tanto; no sea que mientras está en pie la promesa de entrar en su descanso, resulte que alguno se queda atrás.


pues el que entra en su descanso, descansa él también de sus tareas, como Dios de las suyas.


Entremos, pues, los que ya hemos creído, en el descanso a que se refieren las palabras: 'Como lo juré en mi cólera, nunca entrarán en mi descanso'. Las tareas, por cierto, terminaron con la creación del mundo,


Claro que si Josué les hubiera dado el descanso no habría hablado Dios de otro día después de aquello;


Los que antes no eran pueblo, ahora son pueblo de Dios; los que no habían alcanzado misericordia, ahora han alcanzado misericordia'.


Oí una voz del cielo que decía: 'Escribe: Dichosos los que en adelante mueran como cristianos'. Cierto, dice el Espíritu, podrán descansar de sus trabajos, pues sus obras los acompañan'.


El enjugará lágrimas de sus ¡ojos, ya no habrá muerte ni luto ni llanto ni dolor, pues lo de antes ha pasado'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite