Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 3:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 no endurezcan el corazón como en el tiempo de la rebelión, como el día de la prueba en el desierto,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 No endurezcáis vuestros corazones, Como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 no endurezcan el corazón como lo hicieron los israelitas cuando se rebelaron, aquel día que me pusieron a prueba en el desierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 no endurezcan su corazón, como ocurrió en el día amargo, el día de la tentación en el desierto,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 No endurezcáis vuestros corazones Como en la rebelión, en el día de la tentación, en el desierto,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 no endurezcáis vuestros corazones como en la rebelión, el día de la tentación en el desierto,

Gade chapit la Kopi




Hebreos 3:8
28 Referans Kwoze  

Pero no hicieron caso, sino que se pusieron tercos, como sus padres; no se fiaron del Señor, su Dios.


No sean tercos como sus padres. Entréguense al Señor, acudan al santuario que ha sido consagrado para siempre. Sirvan al Señor, su Dios, y él apartará de ustedes el ardor de su cólera.


Además, se rebeló contra el rey Nabucodonosor, que le había tomado juramento solemne de fidelidad. Se puso terco y se negó por completo a convertirse al Señor, Dios de Israel.


Pero ellos, nuestros padres, se mostraron altivos; poniéndose tercos desoyeron tus mandatos.


¿Quién, fuerte o sabio, le resiste y queda ileso?


su apetito era insaciable en el desierto y tentaron a Dios en la estepa;


tentaron a Dios en su corazón, exigiendo una comida a su gusto;


Pero ellos tentaron a Dios Altísimo, y se rebelaron negándose a guardar sus preceptos:


'No endurezcan el corazón como en Fuente del Careo, como el día de La Prueba en el desierto:


Moisés lo hizo ante las autoridades israelitas y llamó al lugar Tentación y Careo', porque los israelitas se habían careado y habían tentado al Señor, preguntando: '¿Está o no está con nosotros el Señor?'.


Viendo el Faraón que le daban respiro, se puso terco y no les hizo caso, como lo había anunciado el Señor.


Dichoso el hombre que se mantiene alerta; el contumaz caerá en la desgracia.


El hombre reacio a las reprensiones fracasará de improviso y sin remedio.


pero no me escucharon ni prestaron oído, se pusieron tercos y fueron peores que sus padres.


Pero se ensoberbeció y creció su arrogancia; entonces lo derribaron del trono real y lo despojaron de su dignidad.


El Señor dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Hasta cuándo no me creerán, con todos los signos que he. hecho entre ellos?


Porque está entorpecida la mente de este pueblo; son duros de oído, han cerrado para no ver con los ojos los ojos ni oír con los oídos ni entender con la mente ni convertirse ni que yo los cure. (Is 6,9-10) '


Como algunos se obstinaban en no dejarse convencer y desacreditaban el camino aquél delante de la asamblea, Pablo prescindió de ellos y formó grupo aparte con los discípulos, teniendo conversaciones todos los días en la escuela de Tirano.


EL fue quién los sacó, realizando prodigios y señales en Egipto, en el Mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.


Tampoco provoquemos al Señor, como lo provocaron algunos de ellos y perecieron víctimas de las serpientes.


No tentarán al Señor, su Dios, poniéndolo, a prueba, como lo tentaron en Tentación.


No se pongan tercos, como hicieron los egipcios y el Faraón, y ese Dios los maltrató hasta que dejaron marchar a Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite