Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 3:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Por eso, como dice el Espíritu Santo: Si hoy oyen su voz,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Por eso el Espíritu Santo dice: «Cuando oigan hoy su voz,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Escuchemos lo que dice el Espíritu Santo: Ojalá escuchen hoy la voz del Señor;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Por lo cual, así como dice el Espíritu Santo: Hoy, si oís su voz,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por eso, como dice el Espíritu Santo, Sii escucháis hoy su voz,

Gade chapit la Kopi




Hebreos 3:7
27 Referans Kwoze  

El espíritu del Señor habla por mí, su palabra está en mi lengua.


Pero mi pueblo no me hizo caso; Israel no quiso obedecer:


Ojalá me escuchara mi pueblo y caminara Israel por mi camino:


No te gloríes del mañana, no sabes lo que engendra el día.


Todo lo que esté a tu alcance hazlo con empeño, pues no se trabaja ni se planea, no hay conocer ni saber en el Abismo adonde te encaminas.


Presten oído, vengan a mí, escúchenme y vivirán. Sellaré con ustedes alianza perpetua, la promesa que aseguré a David:


Busquen al Señor mientras se deje encontrar, invóquenlo mientras esté cerca;


Todavía estaba él hablando, cuando una nube luminosa los cubrió, y dijo una voz desde la nube: Este es mi Hijo, a quien yo quiero, mi predilecto. Escúchenlo.


El replicó: Pues entonces, ¿cómo es que David le da el título de Señor, cuando dice inspirado:


David mismo, movido por el Espíritu Santo, dice: 'Dijo el Señor a mi Señor:Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigostarima de tus pies'. (Sal 110,1)


Tengo además otras ovejas que no son de este recinto; también a ésas tengo que conducirlas; escucharán mi voz y habrá un solo rebaño, un solo pastor.


Las ovejas mías escuchan mi voz: yo las conozco y ellas me siguen,


a ése le abre el guarda y las ovejas escuchan su voz. A las ovejas propias las llama por su nombre y las conduce fuera;


Sí, os aseguro que se acerca la hora o, mejor dicho, ha llegado, en que los muertos van a oír la voz del Hijo de Dios y los que la escuchen tendrán vida,


Hermanos, tenía que cumplirse lo que el Espíritu Santo había predicho en la Escritura; lo que dice David acerca de Judas, que hizo de guía a los que arrestaron a Jesús.


Se despedían ya sin estar de acuerdo entre ellos, cuando Pablo añadió esto sólo: Con razón dijo el Espíritu Santo a sus padres por medio del profeta Isaías:


El Espíritu dijo a Felipe: Acércate y pégate a esa carroza.


Lo mismo atestigua el Espíritu Santo; porque, después de haber dicho:


no, mientras resuena ese 'hoy', anímense unos a otros día tras día, para que ninguno se endurezca seducido por el pecado.


dado que dice: «Si hoy oyen su voz, no endurezcan el corazón como en el tiempo de la rebeldía'


Dios señala otro día, hoy, al decir mucho tiempo después, por boca de David, lo antes, citado: 'Si hoy oyen su voz, no endurezcan el corazón'


Con esto da a entender el Espíritu Santo que mientras esté en pie el primer tabernáculo, el camino que lleva al santuario no está patente.


porque ninguna predicción antigua aconteció por designio humano; hombres como eran, ellos hablaron de parte de Dios movidos por el Espíritu Santo.


Mira que estoy a la puerta llamando: si uno me oye y me abre, entraré en su casa y cenaremos juntos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite