Génesis 47:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ José hizo venir a su padre, Jacob, y se lo presentó al Faraón, y Jacob bendijo al Faraón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y dijo Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —¿Cuántos años tienes? —le preguntó el faraón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Faraón le preguntó: '¿Cuántos años tienes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces Faraón dijo a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El Faraón preguntó a Jacob: '¿Cuántos años tienes?'.

Génesis 47:8 Referans Kwoze

Génesis 25:8

Abrahán expiró y murió en buena vejez, colmado de años, y se reunió con los suyos.

Génesis 47:28

Jacob vivió en Egipto diecisiete años, y toda su vida fueron ciento cuarenta y siete años.

Génesis 47:7

la tierra de Egipto está a tu disposición, instala a tu padre y a tus hermanos en lo mejor de la tierra.

Génesis 47:9

El Faraón le preguntó: ¿Cuántos años tienes? 'Respondió: Ciento treinta han sido los años de mis andanzas; los años de mi vida han sido pocos .y malos y no llegan a los que vivieron mis padres en sus andanzas.

2 Samuel 19:34

Barzilay repuso: Pero ¿cuántos años tengo para subir con el rey hasta Jerusalén?