Génesis 45:26 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁶ y le dieron la noticia: José está vivo y es gobernador de Egipto. El se quedó frío, sin poder creerlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob se afligió, porque no los creía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ «¡José todavía vive! —le dijeron a su padre—. ¡Y es el gobernador de toda la tierra de Egipto!». Jacob se quedó atónito al oír la noticia, y no podía creerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Le dieron la buena noticia: 'José vive todavía y es el que manda en todo el país de Egipto. Pero Jacob no se conmovió, pues no les creyó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y le anunciaron, diciendo: ¡José aún vive, y gobierna en toda la tierra de Egipto! Pero su corazón desmayó, pues no les creía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ al que dieron la nueva, diciéndole: '¡José está vivo y es el que gobierna en toda la tierra de Egipto!'. Jacob no se inmutó, pues no los creía.

Génesis 45:26 Referans Kwoze

Génesis 37:31

Ellos tomaron la túnica de José, degollaron un cabrito y empapando en la sangre la túnica con mangas

Génesis 37:35

Todos sus hijos e hijas intentaron consolarlo, pero él rehusó el consuelo, diciendo: De luto por mi hijo bajaré a la tumba. Y su padre lo lloró.

Génesis 42:29

Llegados a casa de Jacob, su padre, en tierra de Canaán, le contaron todo lo sucedido:

Génesis 42:36

Jacob, su padre, les dijo: Me dejan solo, José ha desaparecido, Simeón también, y ahora se quieren llevar a Benjamín. Todo se vuelve contra mí.

Génesis 42:38

El dijo; Mi hijo no bajará con ustedes. Su hermano ha muerto y sólo me queda él. Si le sucede una desgracia en el viaje que ustedes emprenden, de la pena darán con mis canas en el sepulcro.

Génesis 44:28

uno se apartó de mí y pienso que lo ha descuartizado una fiera, pues no he vuelto a verlo.

Génesis 45:25

Salieron, pues, de Egipto; llegaron a tierra de Canaán, a casa de su padre, Jacob,

Génesis 48:11

Israel dijo a José: No esperaba verte, pero Dios me ha permitido verte a ti y a tus descendientes.

Job 29:24

al verme sonreír, apenas lo creían, y no se perdían ni un gesto favorable.

Job 9:16

aunque lo citara para que me respondiera, no creo que me hiciera caso;

Salmos 105:21

lo nombró administrador de su casa, señor de todas sus posesiones,

Salmos 126:1

Cuando el Señor cambió la suerte de Sión, nos parecía soñar:

Jonás 2:7

Cuando se me acababan las fuerzas, invoqué al Señor, llegó hasta ti mi oración, hasta tu santo templo.

Lucas 24:11

pero ellos lo tomaron por una fantasía y se negaban a creerlas.

Lucas 24:34

que decían: Era verdad: ha resucitado el Señor y se ha aparecido a Simón.

Lucas 24:41

Como todavía no acababan de creer de pura alegría y no salían de su asombro, les dijo: ¿Tienen algo de comer?