Génesis 45:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Y echándose al cuello de Benjamín, su hermano, rompió a llorar, y lo mismo hizo Benjamín;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Llorando de alegría, José abrazó a Benjamín, y Benjamín hizo lo mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Dicho esto, José abrazó llorando a Benjamín, quien también lloró.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces se echó al cuello de su hermano Benjamín, y lloró, y Benjamín lloró en su cuello.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Se echó entonces al cuello de su hermano Benjamín, y lloró. Benjamín lloró también abrazado al cuello de José.

Génesis 45:14 Referans Kwoze

Génesis 29:11

después besó a Raquel y rompió a llorar.

Génesis 33:4

Esaú corrió a recibirlo, lo abrazó, se le echó al cuello y lo besó llorando.

Génesis 42:24

El se retiró y lloró; después volvió a ellos y escogió a Simeón y lo hizo encadenar en su presencia.

Génesis 43:30

En seguida, conmovido por su hermano, le vinieron ganas de llorar, y entrando en la alcoba, lloró allí.

Génesis 45:15

después besó, llorando, a todos sus hermanos. Sólo entonces le hablaron sus hermanos.

Génesis 45:2

Y no había nadie cuando se dio a conocer a sus hermanos. Rompió a llorar fuerte, de modo que los egipcios lo oyeron y la noticia llegó a casa del Faraón.

Génesis 46:29

Cuando estaban llegando a Gosén, José mandó preparar la carroza y se dirigió a Gosén a recibir a su padre, Al verlo, se le echó al cuello y lloró abrazado a él.

Lucas 15:20

Entonces se puso en camino para casa de su padre: su padre lo vio de lejos y se enterneció; salió corriendo, se le echó al cuello y lo cubrió de besos.

Romanos 1:31

sin conciencia, sin palabra, sin entrañas, sin compasión.