Génesis 45:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Yo te mantendré allí, porque quedan cinco años de hambre, para que no te falte nada ni a ti, ni a tu familia, ni a los tuyos'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y allí te alimentaré, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no perezcas de pobreza tú y tu casa, y todo lo que tienes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Allí te cuidaré, porque aún quedan cinco años de hambre. De lo contrario, tú, los de tu casa y todos tus animales morirán de hambre’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Aquí yo cuidaré de ti, y nada te faltará a ti, a tu familia, ni a cuantos dependen de ti, durante estos cinco años de hambre que aún quedan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y allí te sustentaré, pues aún quedan cinco años de hambruna, para que no caigas en la miseria tú y tu casa, y todo lo que tienes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Yo te proveeré aquí, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no te empobrezcas ni tú ni tu casa, ni nada de lo que es tuyo'.

Génesis 45:11 Referans Kwoze

Génesis 45:12

Ustedes están viendo y también Benjamín está viendo que les hablo yo en persona.

Génesis 47:12

Y dio pan a su padre, a sus hermanos y a toda la familia de su padre, incluidos los niños.

Génesis 47:6

Tu padre y tus hermanos han llegado a verte;

Génesis 50:21

Por tanto, no teman; yo los mantendré a ustedes y a sus hijos. Y los consoló habiéndoles al corazón.

Ester 10:3

El judío Mardoqueo era el virrey de Asuero, el primero entre los judíos, querido de sus muchos compatriotas, solícito del bien de su raza, promotor de la paz para los suyos'.

1 Timoteo 5:4

pero si una viuda tiene hijos o nietos, que aprendan éstos primero a querer a su familia y a corresponder por lo que han recibido de sus padres. Esto es lo que agrada a Dios.