Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 41:37 - Nueva Biblia Española (1975)

37 El Faraón y sus ministros aprobaron la propuesta,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 El asunto pareció bien a Faraón y a sus siervos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Las sugerencias de José fueron bien recibidas por el faraón y sus funcionarios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 La propuesta de José agradó a Faraón y a sus servidores, y dijo Faraón a sus oficiales:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Pareció bien la propuesta a ojos de Faraón y a ojos de todos sus siervos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Pareció sensata la proposición a los ojos del Faraón y a los ojos de todos sus servidores.

Gade chapit la Kopi




Génesis 41:37
10 Referans Kwoze  

Los alimentos servirán de provisiones para los siete años de hambre que vendrán después en Egipto, y así no perecerá de hambre el país.


y el Faraón dijo a sus ministros: ¿Podemos encontrar un hombre como éste, dotado de un espíritu sobrehumano?


Cuando la noticia llegó a la corte del Faraón: 'Han llegado los hermanos de José', el Faraón y sus ministros se alegraron.


Cuando la gente lo supo, a todos les pareció bien, como todo lo que hacía el rey.


Ajab le propuso: Dame la viña para hacerme yo una huerta, porque está al lado, lindando con mi casa; yo te daré en cambio una viña mejor o, si prefieres, te pago en dinero.


hasta que se cumplió su predicción, y la palabra del Señor lo acreditó.


Plata de ley la boca del honrado; mente perversa no vale nada. ,


Naranjas de oro en diseños de plata las palabras pronunciadas a su tiempo.


y lo sacó de todas sus desgracias; además le dio una sabiduría que le ganó el favor del Faraón, rey de Egipto, y éste lo nombró gobernador de Egipto y de todas sus posesiones'.


Cuando el sacerdote Fineés, los notables de la comunidad y los cabezas de familia israelitas que lo acompañaban oyeron la explicación de los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manases, les pareció bien.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite