Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 31:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Una vez, durante el celo, vi. en sueños que todos los machos que cubrían eran rayados o manchados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y sucedió que al tiempo que las ovejas estaban en celo, alcé yo mis ojos y vi en sueños, y he aquí los machos que cubrían a las hembras eran listados, pintados y abigarrados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »En una ocasión, durante la época de apareamiento, tuve un sueño y vi que los chivos que se apareaban con las hembras eran rayados, manchados y moteados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pues me ocurrió una vez, cuando era el tiempo en que entraban en celo las ovejas, que alcé los ojos y vi entre sueños que los machos que cubrían a las hembras eran rayados, manchados y de varios colores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sucedió que en el tiempo en que las ovejas se apareaban, alcé mis ojos y vi en el sueño, y por cierto, los machos que montaban a las ovejas eran listados, moteados y manchados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Sucedió que al tiempo que el ganado estaba en celo, yo alcé los ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las ovejas eran listados, moteados y manchados.

Gade chapit la Kopi




Génesis 31:10
11 Referans Kwoze  

Dios le replicó en sueños: Ya sé yo que lo has hecho de buena fe y con manos limpias; por eso no te dejé pecar contra mí ni te dejé tocarla.


Y tuvo un sueño: 'Una rampa que arrancaba del suelo y tocaba el cielo con la cima. Mensajeros de Dios subían y bajaban por ella.


En efecto, las cubrían frente a las varas, y las cabras parían crías rayadas o manchadas.


El ángel de Dios me llamó en sueños: 'Jacob'; yo contesté: 'Aquí estoy'.


El me dijo: 'Alza la vista y fíjate; todos los animales que cubren son rayados o manchados; he visto lo que Labán está haciendo contigo.


Pero aquella noche Dios se le apareció en sueños a Labán, el arameo, y le dijo: ¡Cuidado con meterte con Jacob para bien o para mal!


Dios le ha quitado el rebaño a su padre y me lo ha dado a mí.


Un día tuvo José un sueño y contó el sueño a sus hermanos y ellos le tomaron más rencor.


En Gabaón el Señor, se apareció aquella noche en sueños a Salomón, y le dijo: Pídeme lo que quieras.


y el Señor les dijo: Escuchen mis palabras: Cuando hay entre ustedes un profeta del Señor, me doy a conocer a él en visión y le hablo en sueños;


Si entre los tuyos aparece un profeta o vidente de sueños


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite