Génesis 27:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ Dijo Isaac: Tu hermano ha hecho trampa y se ha llevado la bendición.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Pero Isaac le dijo: —Tu hermano estuvo aquí y me engañó. Él se ha llevado tu bendición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Isaac respondió: 'Tu hermano ha venido, me ha engañado y se ha tomado tu bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Pero él dijo: Vino tu hermano con astucia y tomó tu bendición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Isaac contestó: 'Vino tu hermano con engaño, y se ha llevado tu bendición'.

Génesis 27:35 Referans Kwoze

Génesis 27:33

Isaac quedó invadido de un terror indescriptible, y preguntó: Entonces, ¿quién es el que ha venido y me ha traído la caza? Yo la he comido antes de que tú llegaras, lo he bendecido y quedará bendito.

Génesis 29:25

A la mañana siguiente, descubrió Jacob que era Lía, y protestó a Labán: ¿Qué es lo que me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué me has engañado?

2 Reyes 10:19

así que llámenme a todos los profetas de Baal, todos sus fieles y sacerdotes. Que no falte ninguno, porque quiero ofrecer a Baal un sacrificio solemne. El que falte morirá. (Jehú actuaba así astutamente para eliminar a los fieles de Baal).

Job 13:7

¿o es que intentan defender a Dios con mentiras e injusticias?

Jeremías 9:4

Guárdese cada uno de su prójimo, no se fíen del hermano, el hermano pone zancadillas y el prójimo anda difamando;

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un solo padre?, ¿no nos creó un mismo Dios?, ¿por qué uno traiciona a su hermano profanando la alianza de nuestros padres?

2 Corintios 4:7

Pero este tesoro lo llevamos en vasijas de barro, para que se vea que esa fuerza tan extraordinaria es de Dios y no viene de nosotros.

1 Tesalonicenses 4:6

Y que en este asunto nadie ofenda a su hermano ni abuse de él, porque el Señor venga todo eso como ya les dijimos y aseguramos.