Génesis 25:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ el cual le respondió: Dos naciones hay en tu vientre, dos pueblos se separan en tus entrañas. Un pueblo vencerá al otro, el mayor servirá al menor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ y le respondió Jehová: Dos naciones hay en tu seno, Y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas; El un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Y el Señor le dijo: —Los hijos que llevas en tu vientre llegarán a ser dos naciones, y desde el principio las dos naciones serán rivales. Una nación será más fuerte que la otra; y tu hijo mayor servirá a tu hijo menor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Yavé le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno; dos pueblos se separarán desde tus entrañas. Uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y le dijo YHVH: Dos naciones hay en tu vientre, Y dos pueblos están siendo divididos aun desde tus entrañas. Un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ que le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos saldrán de tus entrañas; el uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor'.

Génesis 25:23 Referans Kwoze

Génesis 17:16

La bendeciré y te dará un hijo y lo bendeciré; de ella nacerán pueblos y reyes de naciones.

Génesis 17:4

Mira, éste es mi pacto contigo: serás padre de una multitud de pueblos.

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca: Tú eres nuestra hermana, sé madre de miles y miles; que tu descendencia conquiste las ciudades enemigas.

Génesis 25:24

Cuando llegó el parto, ella tenía gemelos en el vientre.

Génesis 25:27

Crecieron los muchachos. Esaú se hizo un experto cazador, hombre rústico, mientras que Jacob era un honrado beduino.

Génesis 27:29

Que te sirvan los pueblos, y se postren ante ti las naciones. Sé señor de los hijos de tu madre, que ellos se postren ante ti. Maldito quien te maldiga, bendito quien te bendiga.

Génesis 27:33

Isaac quedó invadido de un terror indescriptible, y preguntó: Entonces, ¿quién es el que ha venido y me ha traído la caza? Yo la he comido antes de que tú llegaras, lo he bendecido y quedará bendito.

Génesis 27:37

primero me quitó mi privilegio de primogénito y ahora me ha quitado mi bendición. Y añadió: ¿No te queda otra bendición para mí?

Génesis 27:40

Vivirás de la espada y servirás a tu hermano. Pero cuando te rebeles, sacudirás el yugo de tu cuello.

Génesis 32:6

Los mensajeros volvieron a Jacob, diciendo: Nos acercamos a tu hermano Esaú, y él salió a nuestro encuentro con cuatrocientos hombres.

Génesis 33:3

El se adelantó y se fue postrando en tierra siete veces hasta alcanzar a su hermano.

Génesis 36:31

Reyes que reinaron en tierra de Edom antes que los israelitas tuvieran rey:

Génesis 48:19

El padre rehusó, diciendo: Lo sé, hijo mío, lo sé. También él se hará un pueblo y crecerá, pero su hermano será más grande que él y su descendencia será una multitud de naciones.

2 Samuel 8:14

impuso gobernadores a Edom, que quedó como vasallo de David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

1 Reyes 22:47

El trono de Edom estaba entonces vacante.

1 Crónicas 18:13

impuso gobernadores a Edom, que quedó sometido a David. El Señor dio a David la victoria en todas sus campañas.

Abdías 1:21

después subirán victoriosos al monte Sión para gobernar el monte de Esaú, y el reino será del Señor.

Números 20:14

Desde Cades Moisés despachó mensajeros al rey de Edom con este mensaje: 'Así dice tu hermano Israel: Ya sabes todas las fatigas que hemos pasado.

Deuteronomio 2:4

Pero advierte al pueblo: Van a cruzar la frontera de Seír, donde habitan sus hermanos, los descendientes de Esaú; aunque ellos les tienen miedo,

Deuteronomio 2:8

Así, pues, cruzamos junto a nuestros hermanos, los descendientes de Esaú, que habitaban en Seír, seguimos por el camino de la estepa que arranca de Eilat y Foresta del Gallo, y torciendo cruzamos hacia el desierto de Moab.

1 Samuel 17:14

David era el más pequeño. Los tres mayores habían seguido a Saúl;