Génesis 24:55 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁵ El hermano y la madre replicaron: Deja que la muchacha se quede con nosotros unos diez días, después se marchará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Entonces respondieron su hermano y su madre: Espere la doncella con nosotros a lo menos diez días, y después irá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ —Queremos que Rebeca se quede con nosotros al menos diez días —dijeron su madre y su hermano—, y luego podrá irse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Entonces el hermano y la madre de Rebeca contestaron: 'Que la joven se quede todavía algunos días más con nosotros y después se irá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ A lo cual dijo el hermano de ella y su madre: Permanezca la doncella con nosotros algunos días, a lo menos diez, y después se irá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Respondieron el hermano de Rebeca y su madre: 'Que se quede la joven con nosotros algunos días, unos diez, y después irá'.

Génesis 24:55 Referans Kwoze

Génesis 24:56

Pero él replicó: No me detengan, despues que el Señor ha dado éxito a mi viaje; permítanme volver a mi patrón.

Génesis 4:3

Pasado un tiempo, Caín ofreció al Señor dones de los frutos del campo,

Levítico 25:29

El que venda una vivienda situada en una ciudad amurallada tiene derecho al rescate hasta cumplirse un año de la venta. Su derecho al rescate es limitado.

Jueces 14:8

Pasado algún tiempo, cuando volvía para casarse con ella, se desvió un poco para ver el león muerto, y encontró en el esqueleto un enjambre de abejas con miel;

Jueces 19:4

Su suegro, el padre de la joven, lo retuvo, y el levita se quedó con él tres días, comiendo, bebiendo y durmiendo allí.