Gálatas 5:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ porque la Ley entera queda cumplida con un solo mandamiento, el de 'amarás a tu prójimo como a ti mismo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque toda la ley en esta sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pues toda la ley puede resumirse en un solo mandato: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pues la Ley entera se resume en una frase: Amarás al prójimo como a ti mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque toda la ley queda cumplida en esta sola palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues toda la ley queda cumplida con este solo precepto: el de amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Gálatas 5:14 Referans Kwoze

Levítico 19:18

No serás vengativo ni guardarás rencor a tus conciudadanos. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Levítico 19:34

Será para ustedes como el indígena: lo amarás como a ti mismo, porque emigrantes fueron ustedes en Egipto. Yo soy el Señor, su Dios.

Mateo 7:12

En resumen: Todo lo que querrían que hicieran los demás por ustedes, háganlo ustedes por ellos, porque eso significan la Ley y los Profetas.

Marcos 12:31

El segundo es éste: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo'. No hay otro mandamiento mayor que éstos.

Marcos 12:33

y que amarlo con todo el corazón, con todo el entendimiento y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a uno mismo vale más que todos los holocaustos y sacrificios.

Juan 13:34

Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros; igual que yo les he amado, ámense ustedes también unos a otros.

Gálatas 1:6

Me extraña que tan de prisa dejen al que los llamó al favor que obtuvo el Mesías para pasarse a una buena noticia diferente,

Gálatas 6:2

Arrimen todos el hombro a las cargas de los otros, que con eso cumplirán la ley del Mesías.

1 Timoteo 1:5

Esa orden tiene por objeto el amor mutuo, que brota del corazón limpio, de la conciencia honrada y de la fe sentida.